WHICH CAN CREATE in Romanian translation

• care poate crea
• care pot crea
• care poate creea

Examples of using Which can create in English and their translations into Romanian

mechanical ventilation, which can create an imbalance of air pressure within the chest.
de ventilaţia mecanică, ce pot crea un dezechilibru de presiune a aerului în piept.

it is companies using KETs which can create growth and jobs.
întreprinderile utilizatoare de TGE sunt cele care pot genera creștere și locuri de muncă.

SMEs are the sector which can create more jobs in the European Union and we will be doing them,
IMM-urile sunt sectorul care poate crea mai multe locuri de muncă în Uniunea Europeană

In this case you can choose better mobility of light lamps, which can create atmosphere in time to turn off the lights,
În acest caz, puteți alege o mobilitate mai bună a lămpilor de lumină, care poate crea atmosferă în timp pentru a opri luminile,

When skin is revealed to sunshine, UltraViolet radiation creates photo-oxidative damage by formation of reactive oxygen varieties which can create incurable damages to your skin if left unaddressed.
Atunci când pielea este descoperită la soare, radiații ultraviolete creează daune-foto oxidativ prin formarea de soiuri de oxigen reactive, care pot crea daune incurabile pentru pielea ta daca este lasata nesolutionate.

also by a dense Roman curtain, which can create a pleasant semi-darkness in the room.
de o cortină densă romană, care poate crea o semi-întuneric plăcută în cameră. Alături de canapea este o mică lampă de podea albă.

supervision on top of the minimum requirements set out in the EU Directives have sometimes led to additional and/or overlapping requirements, which can create barriers to the cross-border activity of financial firms.
supravegherea națională aplicate pe lângă cerințele minime prevăzute în directivele UE au dus uneori la cerințe suplimentare și/sau suprapuse, care pot crea bariere pentru activitatea transfrontalieră a societăților financiare.

you could create bad will which can create future fight.
ai putea crea o voință rea, care poate crea o luptă viitoare.

When skin is subjected to sunshine, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damages by development of reactive oxygen types which can create permanent damage to your skin if left unaddressed.
Atunci când pielea este supusă la soare, radiații ultraviolete cauzează daune-foto oxidativ prin dezvoltarea unor tipuri de oxigen reactive, care pot crea daune permanente pentru pielea ta daca este lasata nesolutionate.

deal with the impact of a technology which can create impenetrable force fields called'bobbles'.
prezintă impactul unei tehnologii care poate crea câmpuri de forță impenetrabile.

Behind the technical details there lurks an important economic choice favouring small and medium-sized enterprises, which can create new jobs over the coming years,
În spatele detaliilor tehnice se ascunde o alegere economică importantă care favorizează întreprinderile mici și mijlocii, care pot crea noi locuri de muncă în următorii ani,

experiments that engage clients in corrective emotional experiences which can create a safe haven
experiențele terapeutice care angajează clienții în experiențe emoționale corective ce pot crea un rai sigur

They also help to support overall health and wellbeing, which can create a snowball effect,
De asemenea, acestea contribuie la susținerea generală de sănătate și bunăstare, ceea ce poate crea un efect de bulgăre de zăpadă,

essential oils help effectively eliminate the odor, which can create an comfortable environment for living,
uleiurile esențiale vor ajuta să elimine mirosul, ceea ce poate crea un mediu confortabil pentru viață,

to prevent you from brewing the tea incorrectly which can create a bitter and undrinkable brew.
pentru a vă împiedica să beți ceaiul în mod incorect, ceea ce poate crea o băutură amară și nepotrivită.

great working environment has to be based on some values which can create a sustainable development and a mutual trust between the people.
crearea unui mediu de munca placut trebuie sa se bazeze pe niste valori care pot crea o dezvoltare continua si o incredere reciproca intre oameni.

development and innovation, which can create new opportunities for jobs and growth.
dezvoltării și inovării, care pot crea noi oportunități de locuri de muncă și creștere economică.

is located the penitentiary), componence which can create a presumption of partiality in resolving parole requests made by inmates.
componenţă care poate crea o prezumţie de parţialitate în privinţa soluţionării cererilor de liberare condiţionată formulate de deţinuţi.

Common interests with emerging countries on issues which could create leverage in the climate change debate should be rapidly identified.
Ar trebui să fie identificate rapid interese comune cu țările emergente cu privire la aspecte care ar putea genera mobilizare în dezbaterile privind schimbările climatice.

It is likely that Member States will adopt divergent national measures which could create obstacles to the smooth functioning of the internal market
Este posibil ca statele membre să adopte măsuri naționale diferite, fapt care ar putea crea obstacole pentru buna funcționare a pieței interne