WHICH GOT in Romanian translation

• care a primit
• care a
• care a obținut
• care și-a luat
• ceea ce mă face
• care a ajuns
• care au primit

Examples of using Which got in English and their translations into Romanian

Right now, big favorites are the Toy Story 4(who will probably get it) and Klaus(which got Bafta but it's Netflix…).
Momentan, marile favorite sunt Toy Story 4(cine va primi probabil) și Klaus(care a primit Bafta, dar este Netflix…).

Which got me thinking that, uh if these siddhi hold so fast to their orthodoxy then what would cause them to break their faith?
Ceea ce mă face să mă întreb… că dacă aceşti siddhi sunt atât de ortodocşi ce i-ar putea face să-şi încalce credinţa?

My dad bought it on a payment plan that was set up by a finance company Which got their principal investors from somebody here.
Tata a cumpărat pe un plan de plată, care a fost înființat de către o societate de finanțare care a primit principale de investitori de la cineva aici.

You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain.
Puteţi vedea aici nişte pagini ruseşti care au primit multe premii la cea mai mare competiţie infografică în Spania.

you can become a participant of the event, which got a little lion cub.
poti deveni un participant al evenimentului, care a primit un pic pui de leu.

Okay, so they said the four of them walked across the roof, which got me thinking.
Bine, deci ei spun că patru dintre ei au urcat pe acoperiş, ceea ce mă face să mă gândesc că.

The women that acquired green coffee capsules lost two times as much as those which got a sugar pill.
Femeile care au luat pastile cafea verde pierdut de două ori la fel de mult ca cei care au primit un placebo.

The women who got green coffee supplements lost two times as much as those which got a sugar pill.
Femeile care au luat pastile cafea verde pierdut de două ori la fel de mult ca cei care au primit un placebo.

The women which acquired green coffee capsules lost twice as long as those which got a placebo.
Femeile care au luat pastile cafea verde pierdut de două ori la fel de mult ca cei care au primit un placebo.

The women which obtained green coffee supplements lost two times as much as those which got a placebo.
Femeile care au luat pastile cafea verde pierdut de două ori la fel de mult ca cei care au primit un placebo.

The women that acquired green coffee capsules shed two times as long as those which got a placebo.
Femeile care au luat pastile cafea verde pierdut de două ori la fel de mult ca cei care au primit un placebo.

Which attracted the flies, which got stuck to it…
Care a atras muştele, care au rămas lipite de ea…

I am sorry to announce that Danny Castellano was unable to finish my gynecological exam because of his personal feelings for me, which got in the way.
Îmi pare rău să vă anunţ că Danny Castellano a fost incapabil să-mi încheie consultul ginecologic din cauza sentimentelor personale pentru mine, care au intervenit.

The women which got green coffee supplements lost two times as long as those who got a placebo.
Femeile care au luat pastile cafea verde pierdut de două ori la fel de mult ca cei care au primit un placebo.

Another organisation which got involved in building mountain chalets was EKE,
Alta organizatie care s-a implicat in constructia de cabane a fost EKE,

It's the story of this experimental robot which got electrocuted and found a life.
Este povestea unui robot experimental care s-a electrocutat şi şi-a găsit o viaţă.

For instance, the movie'2-28', which got a special award, talks about General Chang's dictatorship in Taiwan.
De exemplu, filmul„2-28”, care a luat o menţiune specială şi care vorbeşte despre efectul pe care l-a avut dictatura generalului Chang în Taiwan.

This was the first device, which got permission to cut
A fost primul dispozitiv care a avut permisiunea să taie

A lot more fun than taking on a low profile child abuse case, which got zero media coverage.
Mult mai distractiv decât un caz mic al unui copil abuzat, care nu a apărut nicăieri în media.

Or he kept it to blackmail Barnes for the rest of the money… which got him killed instead of paid.
Sau a păstrat-o pentru a-l şantaja pe Barnes pentru restul banilor… ceea ce a făcut să fie ucis, în loc să fie plătit.