WILL MAKE IT in Romanian translation

• va face
• voi revanşa
• să revanşez
• va ajunge
• să reuşesc
• să ajungem
• vom descurca
• sa reusesc
• îl va transforma
• voi revansa
• să reuşeşti
• va supravieţui

Examples of using Will make it in English and their translations into Romanian

I will make it, sir.
O sa reusesc, d-le.

We will make it somehow without them.
Ne vom descurca într-un fel si fara ei.

Do you think Xena will make it in time?
Credeţi că Xena va face în timp?

We will make it in time.
O să ajungem la timp.

The chances are that none of us will make it back alive.
Sansele sunt ca nici unul dintre noi va ajunge inapoi viu.

No, I will make it.
Nu, o să reuşesc.

Look, I will make it up to you, okay?
Uite, o să mă revanşez faţă de tine, bine?

I will make it all up to you, Linda.
Mă voi revanşa faţă de tine, Linda.

Perhaps a new generation will make it come true.
Poate o nouă generaţie îl va transforma în realitate.

I will make it public.
Eu va face publice.

I will make it, sir!
O sa reusesc, domnule!

How do you think we will make it?
Cum credeţi că ne vom descurca?

Don't worry, we will make it.
Nu-ţi face griji, o să ajungem.

Don't worry, I will make it.
Nu-ţi face griji, o să reuşesc.

I will make it up to her on Sunday.
O să mă revanşez duminică faţă de ea.

Now I will make it up to them.
Acum mă voi revansa fată de ei.

And I will make it up to all ofyou.
Mă voi revanşa faţă de voi toţi.

She will make it.
Ea va face.

No… I don't think I will make it.
Nu… nu cred ca o sa reusesc.

The next couple of days will be rough, but we will make it.
Urmatoarele zile vor fi grele, dar ne vom descurca.