WILL SAIL in Romanian translation

• va naviga
• va pleca

Examples of using Will sail in English and their translations into Romanian

We will sail to China and the Indies.
O să navigăm spre China şi spre Indii.

My fleet will sail at sunset.
Flota mea va ridica ancora la apus.

Or if it does, you will sail without me.
Sau daca navigaţi, o sa o faceţi fara mine.

From today Next Innovation will sail with more poise.
Începând de zi, Next Innovation va vâsli cu şi mai multă putere.

You will sail on the Duchess Anne anchored in the harbor.
Vă îmbarcaţi pe"Ducesa Anne". E ancorată în port.

The pretty Mary Ann will sail the seas no more, Captain.
Frumoasa Mary Ann nu o sa mai navigheze pe mari, Capitane.

If your man is killed, we will sail away.
Daca omul vostru este ucis, ne lasati sa navigam departe de-aici.

Captain Johnson will sail before the bay freezes over,
Căpitane Johnson va naviga în fața golfului îngheață,

The boat will sail daily, this means that during the trip you will always see something new, whether it is tourist attractions,
Barca va naviga zilnic, asta inseamna ca pe parcursul excursiei vei vedea mereu ceva nou,

at that hour will sail on a long journey in search of adventure.
la acea oră va naviga pe o lungă călătorie în căutarea de aventură.

The bills will be ready by midday tomorrow and the Glencairn will sail promptly at 2:00.
Facturile vor fi gata până mâine la prânz iar Glencairn va naviga cu promptitudine la ora 2:00.

I and all my legions will sail for Spain and leave you gentlemen to your own defenses.
Eu si toate legiunile mele vom naviga catre Spania. Si va lasam domnilor sa va aparati singuri.

Aboard my boat… I will sail across the sea… and restore the heart of Te Fiti.
Mă voi urca în barcă, voi naviga peste Ocean şi-i voi da înapoi inima lui Te Fiti.

We will sail to the other side and find His twelve friends.
O să mergem pe partea cealaltă şi o să-i găsim pe cei 12 prieteni ai Lui.

Raise me but £50,000, madam," says he"and I will sail for Cádiz and fetch you such a Spanish treasure fleet as will make England rich again.".
Dati-mi cincizeci de mii de lire" zice el,"si voi merge la Cadix si va voi aduce tezaurul flotei spaniole care va reimbogati Anglia!".

I will sail the sea until I croak I will fight and swear and drink and smoke.
O sa navighez pe mare O sa ma bat o sa beau.

then I will sail on the SS Paris from Southampton tomorrow.
apoi mă îmbarc pe nava SS Paris de la Southampton mâine.

the general uncertainty about when the Nyanga will sail forces me to sacrifice my personal comfort.
nesiguranţa generală despre plecarea vaporului mă silesc să-mi sacrific confortul personal.

Have you heard of the small boats with survivors? What will sail to the other end of the world?
Am auzit adesea de ambarcaţiuni mici cu supravieţuitori care navighează în cealaltă parte de lume?

and my ship will sail.
iar nava mea va putea naviga.