WINNING PROJECTS in Romanian translation

• proiecte câștigătoare
• proiectele câştigătoare
• proiecte castigatoare
• proiectele câștigătoare
• proiectelor câștigătoare

Examples of using Winning projects in English and their translations into Romanian

The winning projects should serve as role models for young people living in Europe
Proiectele câștigătoare ar trebui să servească drept modele pentru tinerii care trăiesc în Europa

For full descriptions of the winning projects and photographs,
Pentru fotografii și descrieri complete ale proiectelor câștigătoare, faceți clic aici:

Out of the 27 winning projects, six will be named as'grand prix' laureates at the ceremony as 2011's most outstanding heritage achievements.
Șase dintre cele 27 de proiecte câștigătoare vor fi desemnate laureate ale„mareluipremiu” la ceremonie, fiind astfel recunoscute drept cele mai deosebite realizări în ceea ce privește patrimoniul în 2011.

This year one of the winning projects was from the Romanian NGO Fundaţia ADEPT Transilvania.
În acest an, unul dintre proiectele câștigătoare a fost al ONG-ului Fundația ADEPT Transilvania din România.

Video footage and portraits of the winning projects will be on EbS on 31st January.
Înregistrări video și portrete ale proiectelor câștigătoare vor fi disponibile pe EbS începând cu 31 ianuarie.

The eight winning projects were selected from more than over 300 submissions
Cele opt proiecte câștigătoare au fost selectate din peste 300 de propuneri

Collectively, the award winning projects will engage several thousands of full-time workers during the construction phase(next 3-4 years).
Împreună, proiectele câștigătoare vor implica participarea a mii de lucrători cu normă întreagă în cursul etapei de construire(următorii 3-4 ani).

The six winning projects were selected from more than 300 submissions
Cele șase proiecte câștigătoare au fost selectate din peste 300 de propuneri

For more information on the winning projects this year, see annex below.
Pentru informații suplimentare despre proiectele câștigătoare din acest an, vă rugăm să consultați anexa de mai jos.

MOL Romania grants 350.000 lei to 493 young athletes and artists, through the 138 winning projects.
MOL România sprijină cu 350.000 lei 493 tineri sportivi și artiști, prin cele 138 proiecte câștigătoare.

Winning projects will not only benefit from recognition
Proiectele câștigătoare nu numai că vor fi recunoscute la nivel european

The micro-grants fund destined for initiative groups offers up to 2.000 Euro financing for each of the ten winning projects.
Fondul de micro-granturi destinat grupurilor de inițiativă oferă finanțare în valoare de 2.000 de euro pentru fiecare din cele zece proiecte câștigătoare.

The winning projects represent a total investment of €258.4 million,
Proiectele câștigătoare reprezintă o investiție totală de 258,4 milioane EUR,

The winning projects shall be presented in the Best of Czech Grand Design trade expo from 30th March to 2nd April 2017.
Proiectele câștigătoare vor fi prezentate la Czech Grand Design Best of, în perioada 30 martie- 2 aprilie 2017.

The winning projects, selected by an inter-institutional jury,
Proiectele câștigătoare, selectate de un juriu interinstituțional,

The main themes that linked all the winning projects were: the tendency to digitalize most HR processes
Leitmotivele proiectelor castigatoare au fost: tendinta catre digitalizarea diverselor procese

In addition to the 10 winning projects, the Jury decided on a special recognition to be presented to two more projects,
Pe lângă cele 10 proiecte câştigătoare, juriul a decis să acorde un premiu special de recunoaştere unui număr de două proiecte,

The innovative winning projects thus emphasize the varied application possibilities of brick as a building material,” comments Heimo Scheuch, CEO Wienerberger AG.
Proiectele castigatoare scot in evidenta varietatea posibilitatilor de utilizare a caramizii ca material de constructie,” a afirmat Heimo Scheuch, CEO Wienerberger AG.

The projects showed creativity and professionalism, which meant we had a difficult but interesting task to elect the winning projects.''.
Proiectele au arătat creativitate şi profesionalism, de aceea sarcina alegerii proiectelor câştigătoare a fost dificilă, însă interesantă.".

water supply after winning projects from the National Ecological Fund(FEN).
aprovizionare cu apă, după ce au câștigat proiecte din Fondul Ecologic Național(FEN).