WORKING AROUND THE CLOCK in Romanian translation

• lucrează non-stop
• de lucru în jurul ceasului
• lucrează în permanență
• de lucru non-stop
• lucrează contra cronometru

Examples of using Working around the clock in English and their translations into Romanian

With a crew of 20 people working around the clock, the building was at last beginning to resemble an art gallery.
Cu 20 de persoane lucrând contra cronometru, clădirea începea să arate în sfârsit a galerie de artă.

Frank have been working around the clock to excavate as much as we can before the blast, it will blow within days.
Frank a lucrat non-stop pentru a excava cât a putut înainte de explozia care va avea loc în câteva zile.

I have had agents working around the clock analyzing every frame of that footage.
am avut agenţi ce au lucrat contra cronometru analizând fiecare cadru de imagine.

The CNN Politics team is working around the clock to bring you an election center that you can fit in your pocket.
Echipa a CNN Politica este de lucru în jurul valorii de ceas pentru a vă aduce un centru de alegere pe care le puteți potrivi în buzunar.

He had a team of scientists working around the clock using procedures that no good Doctor would ever allow.
A avut o echipa de oameni de stiinta care au lucrat non-stop folosind proceduri pe care nici un doctor bun nu le-ar permite vreodată.

CDC officials are working around the clock to determine the source of the virus,
Oficialii CDC sunt de lucru in jurul ceasului pentru a determina sursa de virus,

You do realize there's dozens of people here working around the clock to save you from life in prison?
Realizezi că sunt zeci de oameni care muncesc nonstop să te salveze de pârnaie?

channel will be working around the clock in the Ossetian and Russian languages.
canal va fi de lucru în jurul valorii de ceas în osetin și rusă.

We need to start everyone working around the clock, get the assembly line up and running.
Avem nevoie pentru a începe fiecare lucrează nostop, primi asamblare linia de sus și să fie difuzate.

We're working around the clock to finish it, but we… may not have it ready in time.
Suntem de lucru în jurul valorii de ceas pentru a termina, dar… Poate sã nu fie gata la timp.

he wants Jobe working around the clock on the Virtual Light.
vrea ca Jobe să lucreze non-stop la Lumina Virtual.

I have 14 craftspeople working around the clock on the reservation.
cu mine LaDonna am 14 mestesugari de lucru în jurul valorii de ceas pe rezervare.

Imagine our enemies with a cabal of our best minds working around the clock, figuring out ways to harm this country.
Imaginaţi-vă că inamicul nostru ar complota împreună cu cele mai strălucite minţi muncind contra-cronometru, să facă rău acestei ţări.

new drugstores are opened, working around the clock and seven days a week.
sunt deschise noi magazine farmaceutice, care funcționează non-stop și șapte zile pe săptămână.

delivering maximum technical availability and working around the clock.
să ofere o disponibilitate tehnică maximă şi să funcţioneze fără întrerupere.

But I have actually got two really good private investigators working around the clock.
Dar am făcut rost de fapt de doi investigatori privaţi foarte buni care lucrează la orice oră.

with the heroic emergency actors working around the clock on the ground.
cu personalul eroic al echipelor de ajutor care lucrează fără întrerupere pe teren.

I don't care if it takes everybody you got working around the clock.
Nu mă interesează dacă este nevoie de toată lumea pe care o ai la program.

to billions of slaves working around the clock changed the world in such a radical way over the last century
este echivalentă cu miliarde de sclavi care lucrează non-stop a schimbat lumea într-un mod radical în ultimul secol

So, my people have been working around the clock trying to track down the house that has a Thompson mailbox and a heavy duty security screen door.
Așa că, oamenii mei au fost de lucru în jurul ceasului încercarea de a urmări în jos casa care are o cutie poștală Thompson și o ușă de ecran de securitate grele.