WOULD LIVE in Romanian translation

• ar trăi
• va trăi
• ar locui
• va trai
• ar trai
• va locui
• să trăieşti
• ar sta
• trăieşte
• vor trăi
• vom trăi
• a trăit
• au locuit

Examples of using Would live in English and their translations into Romanian

Who would live here?
Cine ar locui aici?

She lives with another woman, the way others would live with a man.
Trăieşte cu o femeie aşa cum altele ar trăi cu un bărbat.

It would kill her body, but her spirit would live in the medicine man.
Ar ucide corpul ei. dar spiritul ei va trăi în medicul-vrajitor.

The bet was on who would win, not who would live the longest.
Pariul viza câştigătorul, nu cine trăieşte mai mult.

With all that bread you would live like a queen.
Cu bănii ăştia, o să trăieşti ca o regină.

So I could still believe that I would live forever.
Asa ca am putut inca mai cred ca mi-ar trai pentru totdeauna.

Who the hell would live here with no family, no friends?
Cine naiba ar locui aici cu nici familia nici prietenii?

If it was up to her, she would live on kale.
Aceasta. Dacă ar fi fost la ea, ea ar trăi pe varză.

humanity would live happily forever after.
în grija orasului Heartland, umanitatea va trăi fericită.

We were sure that our children would live much better than us;
Eram siguri că copiii noştri vor trăi mai bine ca noi;

It's unlikely that colonists… would live anywhere near one of Mars' volcanoes.
Este puţin probabil că aceşti colonişti ar locui în apropierea unui vulcan marţian.

Looks like a place a professor would live.
Se pare ca un loc un profesor ar trăi.

Nothing that Charlie would live through.
Nimic care Charlie va trăi prin.

Would live till a nice ripe old age.
Vor trăi pân' la adânci bătrâneţi.

I told her you and I would live forever.
I- am spus că noi vom trăi etern.

No normal person would live in a place like that.
Nici o persoana normala n-ar locui intr-un loc ca acela.

man… everybody would live forever.
toată lumea ar trăi veşnic.

I said your people would live.
Am spus că poporul tău va trăi.

Some would live, be rationed whatever food was left.
Unii vor trăi, împărţindu-li-se mâncarea rămasă.

But his soul would live on… in my womb.
Dar sufletul lui a trăit chiar şi după aceea… în pântecul meu.