Examples of using Ar sta in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Serios cred că ne-ar sta foarte bine împreună.
I seriously think we would be really great together.Tom, ţi-ar sta bine pe motocicleta aia.
El ar sta în fața ușii toată noaptea, uneori.
El ar sta pe marginea cealalta a strazii.
Mulţi ar sta de partea asta a barului.
Lot of kids would be on this side of the bar.Vezi aia, ar sta minunat pe tine.
See, that would look great on you.Ea ar sta în jur de ore într-un scutec ud.
She would sit around for hours in a wet diaper.Pentru ce alt motiv… Ar sta acolo, în mijlocul unei parcări goale?
No other reason… would stay there, amid empty parking lot?Cred că v-ar sta bine împreună.
I think you guys would be good together.Acel Jaeger-LeCoultre ţi-ar sta fantastic la mână.
That Jaeger-LeCoultre would look fantastic on your wrist.Nimeni nu ar sta jos cu Shecky.
Nobody would sit down with Shecky.Ea ar sta în apă până când ea a devenit albastru.
She would stay in the water till she turned blue.Asta ar sta mai bine lângă pat.
This would look better by your bed.I-ar sta bine în camera de odihnă.
I thought it would be good in the break room.Ei bine, tu chiar crezi ca el ar sta deoparte?
Well, did you really think he would stay away?Noi aducem în jos scheletul pe care ar sta un DJ.
We bring down the skeleton on which would sit a DJ.I-ar sta bine cu părul lung.
She would look good with long hair.Ea ar sta mult mai confortabil în spitalul meu.
She would be more comfortable in my hospital.Dacă ar fi după ei, ar sta treji toată noaptea.
If it was up to you, they would stay up all night.Și nu cred că cineva în această cameră ar sta jos pentru interviu.
And I don't think anybody in this room would sit down for that interview.
