NU POT STA in English translation

• i can't stay
• can't stand
• i can't sit
• i can't be
• i can't just sit
• i can't spend
• i can't live
• i can't wait
• can't stop
• i can't hang
• i can't get
• i can't lie
• i can't do

Examples of using Nu pot sta in Romanian and their translations into English

Nu pot sta aici să te astept pe tine să te întorci.
I can't just sit here while I'm waiting for you to come back.

Nu pot sta cu mama.
I can't live with my mom.

Nu pot sta toată ziua aici.
I can't spend all day here.

Nu pot sta să văd cum arată acum.
I can't wait to see what it looks like now.

Da, figurile nu pot sta în căldură.
Yes, the figures can't stand heat.

Nu pot sta aici o săptămână!
I can't stay here for a week!

Paul, nu pot sta acasă fără să fac nimic.
Paul, I can't sit at home doing nothing.

Nu pot sta de vorbă, am întârziat!
Can't stop, I'm already late!

Elka, nu pot sta singur în Florida.
Elka, I can't be alone in Florida.

Nu pot sta la etajul 20 făcându-mi mereu griji că va cădea.
I can't live on the 20th floor always worrying he will fall.

Nu pot sta fără să fac nimic.
I can't just sit around and not do anything.

Nu pot sta mai mult de 48 de ore în cocina asta.
I can't spend more than 48 hours in this dump.

Da, dar nu pot sta până se scoală.
Okay, but I can't wait till she wakes up.

Eu nu pot sta să te mai văd.
I can't stand the sight of you anymore.

Da, nu pot sta aici.
Yeah, I can't stay here.

Nu pot sta aşa toată ziua.
I can't hang like this all day.

Nu pot sta cu un chelios.
I can't be with a bald man.

Şti că nu pot sta fără tine.
You know I can't live without your.

Nu pot sta aici să văd ce se întâmplă.
I can't sit here and watch this happen.

Nu pot sta de vorba.
Can't stop to talk.