I CAN'T GO in Romanian translation

• nu pot merge
• nu mă pot duce
• nu pot pleca
• nu pot veni
• nu pot continua
• nu pot intra
• nu pot trece
• nu pot să ies
• nu pot să ajung
• nu pot face
• nu pot să continui
• nu pot da
• pot n't du-te

Examples of using I can't go in English and their translations into Romanian

I can't go along with this.
Nu pot continua aşa.

No, I can't go with you now.
Nu, nu pot veni acum cu tine.

I can't go, I never could,.
Nu pot pleca, n-am putut niciodată.

You know why I can't go in there?
Stii de ce nu pot intra acolo în cort?

Gertrud. I can't go with you.
Gertrud, nu pot merge cu tine.

I can't go to the Apollo in that body.
Nu mă pot duce la Apollo în corpu' lu' ăsta.

I can't go on seeing you.
Nu pot să ies cu tine.

I can't go eye to chin.
Nu pot trece la ochi la barbie.

Ow! I can't go to jail.
Nu pot să ajung la închisoare.

I can't go on like this, Ellie.
Nu pot continua așa, Ellie.

I can't go with you.
Nu pot pleca cu tine.

But I can't go with you.
Dar nu pot veni cu tine.

I can't go in by myself.
Nu pot intra singură.

You know I can't go with you.
Ştii că nu pot merge cu tine.

I can't go without Mahtob.
Nu mă pot duce fără Mahtob.

I can't go like this.
Nu pot face aşa.

I can't go to prison,!
Nu pot să ajung la închisoare!

I can't go on like this, I can't.
Nu pot continua aşa. Nu pot..

I can't go through it again!
Nu pot trece iarăși prin ea!

I can't go with you, Peter.
Nu pot pleca cu tine, Peter.