I CAN'T GO in Croatian translation

• ne mogu ići
• ne mogu otići
• ne mogu da idem
• ne mogu ici
• ne smijem ići
• neću moći
• ne mogu ući
• nemogu ići
• ne mogu poći
• ne mogu izaći
• ne mogu otici
• ne mogu prolaziti
• ne mogu dalje
• ja ne smijem ici
• ne mogu prijeći
• ne mogu da prođem
• neću izdržati
• ne mogu da uđem
• ne smijem da idem
• ne mogu piškiti

Examples of using I can't go in English and their translations into Croatian

I can't go in the water.
Ne mogu ući u vodu.

I can't go up there. I don't know.
Ne smijem ići gore. Ne znam.

I can't go alone as a Martha.
Ne mogu ici sama kao Martha.

And now I can't go to Anton's movie night.
I sada ne mogu otići na Antonovu filmsku noć.

I can't go if you're making that noise, can I?.
Neću moći to obaviti ako budeš pravio te zvukove, zar ne?

I can't go around asking the Captain intimate questions about his ship.
Ne mogu da idem okolo i pitam kapetana neumesna pitanja o njegovom brodu.

I can't go and see him.
Ne mogu poći i vidjeti ga.

I can't go behind Kryten's head;
Nemogu ići iznad Krytenove glave;

I can't go in there.
Ne mogu ici u.

I can't go anywhere.
Ne smijem ići nigdje.

I can't go in that house!
Ne mogu ući u kuću!

I can't go up there.
Ne mogu izaći na pozornicu.

Hi, I'm Max, I can't go to a fancy apartment and have fun.
Bok, ja sam Max, ne mogu otići u otmjen apartman i zabaviti se.

Like I can't go on like this much longer.
Kao da neću moći da izdržim ovako još dugo.

I can't go to this stupid dance wearing white socks with a suit!
Ne mogu da idem na glupi ples noseći bijele čarape i odijelo!

I can't go without Captain.
Ne mogu otici bez Satnika.

I can't go with Father.
Ne mogu poći s ocem.

But I… I can't go.
Ja nemogu ići. Ali ja.

Giuseppe, hi.- I can't go to Italy with you tonight.
Giuseppe, bok.- Ne mogu ici u Italiju s tobom veceras.

Now I can't go to Yosemite.
Ne smijem ići u Yosemite.