I CAN'T GO IN SPANISH TRANSLATION

• no puedo ir
• no puedo seguir
• no puedo pasar
• no puedo volver a
• no puedo salir
• no puedo continuar
• no puedo hacer
• no puedo acudir
• no puedo entrar
• no puedo estar
• no puedo hablar
• no puedo subir
• no puedo asistir

Examples of using I can't go in English and their translations into Spanish

I can't go with you listening.
No puedo hacerlo contigo escuchando.

I can't go home like this! No one will recognize me. Exactly!
Así no puedo volver a casa nadie me va a reconocer¡justo!

I can't go through the next three months not knowing.
No puedo pasar los próximos tres meses sin saberlo.

So you understand why I can't go to the police.
Como podrás entender, no puedo acudir a la policía.

Cause I, oh, I can't go a minute without your love.
Porque yo, oh, no puedo estar un minuto sin tu amor.

No, dena, i can't go shopping with you today.
No, Dena, hoy no puedo salir de compras con vos.

I can't go any deeper than that.
No puedo entrar más que hasta aquí.

I'm tired, I can't go on now.
Estoy cansado, no puedo continuar ahora.

Well, I can't go if you're gonna stare at me.
Vale, no puedo hacerlo si me estás mirando.

So now I can't go home.
Así que ahora no puedo volver a casa.

I can't go from woman to woman to woman anymore.
No puedo pasar de una mujer a otra y a otra, no mas.

I can't go to him without hard proof.
No puedo acudir a él sin un prueba sólida.

I can't go to the bosses, not yet.
No puedo hablar con los jefes aún.

I can't go naked into the street!"!
¡No puedo salir desnudo a la calle!

I can't go without tea.
No puedo estar sin té.

I can't go on like this, she won't give you the keys.
No puedo continuar de este modo, no te dará las llaves.

I can't go there.
No puedo hacer eso.

I can't go in the cells.
No puedo entrar en las células.

He's running around, and I can't go home until you fix me.
Está corriendo alrededor, y no puedo volver a casa hasta que me arregles.

I can't go another year without having him touch my face.
No puedo pasar otro año sin que me toque la cara.