I CAN'T GO in Arabic translation

• لا أستطيع الذهاب
• لا يمكنني الذهاب
• لا أستطيع أن أذهب
• لا يمكننى الذهاب
• لا أستطيع الاستمرار
• لا يمكنني أن أذهب
• لا أستطيع الدخول
• لاأستطيع الذهاب
• لا يمكن أن أدخل
• لا أستطيع خوض
• لا أستطيع العودة
• لا أستطيع المضي
• لا أستطيع الخروج
• لا أستطيع أن أمر
• لا أستطيع القدوم
• لايمكننى الذهاب

Examples of using I can't go in English and their translations into Arabic

I can't go to the administration with an anonymous source.
لا يمكنني الذهاب للإدارة مع مصدر مجهول

I can't go to juvie. They use guys like me as currency!
لا يمكن أن أدخل الإصلاحية فهم يستخدمون أمثالي كعُملة!

I can't go to prom'cause I can't stop farting.
لاأستطيع الذهاب إلى حفلة التخرج لأنني لاأستطيع التوقف عن الضراط

I can't go with you, but you have gotta leave. Wait.
لا يمكننى الذهاب معك, لكن انتى عليكى الرحيل انتظر

I can't go in the pit, man.
لا أستطيع الدخول إلى الحفرة يارجل

I can't go home.
لا يمكنني أن أذهب للمنزل

Mr. Puiutz, I'm sorry, I can't go on, it's below my dignity.
آسف يا سيد بيوت، لا أستطيع الاستمرار… كرامتي لا تسمح لي بذلك

You know, I found out why I can't go upstairs.
أتعلمين، لقد إكتشفت لماذا لا أستطيع أن أذهب إلى الطابق العلوي

I can't have you going to the police.- I can't go anywhere.
لن أطلق سراحكِ لتذهبي إلى الشرطة- لا يمكنني الذهاب لأيّ مكان

I can't go with you.
لا يمكننى الذهاب معك

I can't go on living without knowing who I am.
لا أستطيع الاستمرار في العيش وانا جاهل من أكون

But I can't go to prison now.
لكن لا يمكن أن أدخل السجن الآن

Wait, I can't go in like this.
انتظر, لا أستطيع الدخول بهذه الحال

No, I can't go into it.
كلا، لا أستطيع خوض الأمر

I can't go to jail.
لا يمكنني أن أذهب إلى السجن

I can't go yet until Miss Wilk gets here.
لاأستطيع الذهاب حتى تأتي مس(ويلك) هنا… اذهب واحضر بيني

I'm sorry Addy I can't go to the junior prom with you.
أنا آسف( ايدي) لا أستطيع أن أذهب للحفله معك

I can't go, even if I wanted- You're not listening to me!
لا يمكنني الذهاب حتى لو رغبتُ بـ…-أنت لا تصغي إلي!

I can't go home.
لا أستطيع العودة إلى الوطن

I can't go on a real date like a normal person.
لا يمكنني أن أذهب إلى موعد غرامي حقيقي مثل أي فتاة عادية