I CAN'T GO in Greek translation

• δεν μπορώ να πάω
• δεν μπορώ να έρθω
• δεν μπορώ να φύγω
• δεν μπορώ να συνεχίσω
• δεν μπορώ να βγω
• δεν μπορώ να μπω
• δεν μπορώ να προχωρήσω
• δεν μπορω να παω
• δεν μπορεί να πάει
• δεν μπορώ να κάνω
• δε γίνεται να πάω
• δεν θα
• δεν μπορώ να περάσω
• δεν μπορώ να παω
• δεν μπορώ να μείνω
• δεν μπορώ να ανέβω
• δεν μπορώ να κατουρήσω
• δεν θέλω να πάω

Examples of using I can't go in English and their translations into Greek

I can't go in again.
Δεν μπορώ να μπω πάλι.

I can't go on seing you behind his back.
Δεν μπορώ να συνεχίσω να σε βλέπω πίσω από την πλάτη του.

Yeah, I can't go with you today.
Ναι, δεν μπορώ να έρθω μαζί σου σήμερα.

I can't go out tonight.
Δεν μπορώ να βγω έξω απόψε.

You know I can't go.
Το ξέρεις ότι δεν μπορώ να φύγω.

I can't go, Steely, but thanks.
Δεν μπορώ να πάω, Στίλυ. αλλά ευχαριστώ.

But, I can't go on as long as I believe.
Μα, δεν μπορώ να προχωρήσω όσο έχω πίστη.

I can't go far on account of this bum leg.
Δεν μπορεί να πάει μακριά για λογαριασμό αυτού του αλήτη πόδι.

I can't go on like this, Rob.
Δεν μπορώ να συνεχίσω έτσι Ρομπ.

So I can't go in there.
Αρα δεν μπορω να παω εκει μεσα.

I can't go in here.
Δεν μπορώ να μπω εδώ.

I can't go out, you know.
Δεν μπορώ να βγω έξω, ξέρεις.

No, no, I can't go.
Οχι, δεν μπορώ να έρθω.

I can't go and leave you!
Δεν μπορώ να φύγω και να σας αφήσω!

And now I can't go.
Και τώρα δεν μπορώ να πάω.

I can't go back now.
Δεν μπορώ να κάνω πίσω τώρα.

I can't go on as long as I believe.
Δεν μπορώ να προχωρήσω όσο έχω πίστη.

I can't go on with this.
Δεν μπορώ να συνεχίσω.

I can't go out without being jeered at.
Δεν μπορώ να βγω έξω χωρίς να με χλευάσουν.

You know I can't go in there.
Ξέρεις δεν μπορώ να μπω εκεί μέσα.