I CAN'T SIT in Romanian translation

• nu pot sta
• nu mă pot aşeza
• nu pot rămâne

Examples of using I can't sit in English and their translations into Romanian

I can't sit there.
Nu pot să stau acolo.

I can't sit still.
Nu pot să stau liniştită.

I can't sit around here.
Nu pot să stau aici.

I can't sit in this dress.
Nu pot să mă aşez cu rochia asta.

I can't sit here and do nothing.
Nu pot să stau aici şi să nu fac nimic.

I can't sit back and watch her die.
Nu pot sa stau si s-o privesc cum moare.

I can't sit on this cup!
Nu pot să stau pe această cupă!

I can't sit in the front.
Nu pot să stau în faţă.

I can't sit in the Barn and wait.
Nu pot să stau în Hambar şi să aştept.

I can't sit out again.
Eu nu pot sta din nou.

I can't sit still.
Nu pot sta locului.

And I can't sit by and watch Helen get her hooks into Al.
Nu pot sa stau si sa vad cum Helen isi infige ghearele in Al.

I can't sit back and watch him get shaken down.
Nu poţi sta la o parte să priveşti cum se tăvălesc.

I can't sit here listening to excuses.
Nu pot să stau aici să ascult scuze.

I can't sit here all day.
Nu pot să stau aici toată ziua.

I can't sit with him.
Nu pot să stau cu el.

I just-- I can't sit still any longer.
Nu mai pot sta nemişcată.

Well, I can't sit still.
Ei, nu pot sta locului.

Marv, I can't sit on this list forever.
Marv, nu pot tine lista asta pentru totdeauna.

No, I can't sit down.
Nu, nu pot să stau jos.