WRONG REASONS in Romanian translation

• motivele greșite
• motive greşite
• motive gresite
• motivele nepotrivite
• motive greșite
• motivele greşite
• motivele gresite

Examples of using Wrong reasons in English and their translations into Romanian

We're known for all the wrong reasons.".
Suntem cunoscut pentru toti din motive gretite".

pathetic at the same time for all the wrong reasons.
în acelaşi timp patetic pentru toate motivele eronate.

I got into the law for all the wrong reasons.
M-am apucat de avocatură din motive greşite.

It's only selfish to have babies for the wrong reasons.
E egoist sa ai un copil pentru motive proaste.

Or maybe they have Done something right For the wrong reasons.
Sau poate a facut un lucru bun pentru un motiv gresit.

Maybe what they say is true, but for all the wrong reasons.
Poate ca ceea ce spun e adevarat, dar pentru cu toate alte motive.

We almost got married for all the wrong reasons.
Ne-am casatorit de aproape pentru toate motivele gres.

Aw, listen, I got married for all the wrong… all the wrong reasons, and as soon as I can,
Aw, ascultă, m-am casatorit pentru toate greșit… toate motivele greșite, și cât de repede pot,

If you do the right thing for the wrong reasons the work becomes corrupted,
Dacă faci ce trebuie, dar pentru motive greşite munca devine coruptă,

You know, I still remember exactly where we were when you told me we were together for all the wrong reasons.
Știi, îmi amintesc încă exact unde eram Când mi-ai spus că suntem împreună Pentru toate motivele greșite.

It's there to remind me how easy it is for a soldier to be remembered for the wrong reasons.
Cât de uşor este pentru un soldat de a fi amintit pentru motive greşite.

I want you to tell my daughter that she's come to the church for the wrong reasons.
Vreau sa-i spun fiicei mele ca e vin la biserica pentru motive gresite.

He is plagued by this guilt for many years afterwards because he knows that he made the wrong decision for all of the wrong reasons.
El este afectat de această vină de mai mulți ani după aceea, deoarece știe că a luat o decizie greșită din toate motivele greșite.

The Sex Pistols ended at exactly the right time for all the wrong reasons, but the wrong reasons were continued, and people continued to perpetrate lies-- about a reality.
Sex Pistols a luat sfârşit la momentul potrivit din motivele nepotrivite. Motivele nepotrivite au fost continuate. Oamenii continuă să susţină minciuni despre realitate.

When you first got here I know I got to know you for all of the wrong reasons.
Când ai venit aici ştiu că am vrut să te cunosc din motive greşite.

you're upset that you're adored for the wrong reasons?
eşti supãrat cã eşti adorat pentru motive greşite?

Impure motives are when we do the right things for the wrong reasons- doing something to achieve a desired result
Motivele impure sunt atunci când facem lucrurile corecte pentru motive greșite- când facem ceva pentru a obține un rezultat dorit,

I'm just saying you don't want people to be friends with you for the wrong reasons.
Doar spuneam că nu vrei ca oamenii să fie prieteni cu tine pentru motive greşite.

Diogenes with his lamp looking for an honest man willing to die for all the wrong reasons.
Diogene cu lampa lui, căutând un om onest, pregătit să moară pentru toate motivele greşite.

but sometimes the wrong reasons kick everything up a notch.
dar uneori motivele gresite lovesc orice pana sus.