YEARLY AVERAGE in Romanian translation

• media anuală
• medie anuală

Examples of using Yearly average in English and their translations into Romanian

2005 censuses(a yearly average of +0.7%).
la+6.9% între recensămintele din 1995 și 2005(o medie anuală de+0.7%).

of the time on a yearly average.
din timp, pe o medie anuala.

You can see that this is 38% cheaper than the yearly average and 50% cheaper than renting a car in January(when rental prices start at $69.21 for a Compact class).
Puteți vedea că aceasta este 38% mai ieftină decât media anuală și 50% mai ieftină decât închirierea unei mașini în Ianuarie(când închirierea începe de la lei 299.33 pentru o clasă compactă).

You can see that this is 9% cheaper than the yearly average and 15% cheaper than renting a car in July(when rental prices start at $47.59 for a Compact class).
Puteți vedea că aceasta este 9% mai ieftină decât media anuală și 15% mai ieftină decât închirierea unei mașini în Iulie(când închirierea începe de la lei 209.83 pentru o clasă compactă).

6 g/l) as a yearly average and a high proportion of refractory organic compounds.
ca medie anuală și un procent ridicat de compuși organici refractari.

emissions, the yearly average ammonia(or dust)
se poate calcula media anuală a emisiilor de amoniac(sau de pulberi)

If the Yearly Average per Subject is below 5 for a maximum of two subjects, then the student
În cazul în care un elev, are media anuală este sub 5, la maximum două materii, elevul trebuie să aibă un examen( corigență)

You can see that this is 20% cheaper than the yearly average and 43% cheaper than renting a car in March(when rental prices start at $52.65 for a Compact class).
Puteți vedea că aceasta este 20% mai ieftină decât media anuală și 43% mai ieftină decât închirierea unei mașini în Martie(când închirierea începe de la lei 228.17 pentru o clasă compactă).

is between 450 and 600 000 hectares and Member States are occasionally hit by disastrous fires burning areas of up to four times the yearly average.
iar statele membre sunt lovite ocazional de focuri devastatoare care ard suprafețe de aproape patru ori mai mari decât media anuală.

Chiueh chose this site because of the area's natural resources, such as the yearly average temperature of around 25℃,
Chiueh, a ales acest sit din cauza resurselor naturale ale zonei, cum ar fi temperatura medie anuală de aproximativ 25 ℃,

Our founder Mr. Chiueh chose this site because of the area's natural resources, such as the yearly average temperature of around 25℃,
Fondatorul nostru domnul Chiueh ales acest site, din cauza resurselor naturale ale zonei, cum ar fi temperatura medie anuală de aproximativ 25 ℃,

with a small yearly average budget of€ 57 million- the equivalent to the annual budgets of many single national opera houses/companies3- EU spending is highly cost effective.
cu un buget mediu anual redus, în valoare de 57 de milioane de euro- echivalentul bugetelor anuale individuale ale multor opere de stat/întreprinderi3- cheltuielile la nivelul UE sunt extrem de eficiente din punct de vedere al costurilor.

If the Yearly Average per Subject is below 5 for three subjects
În cazul în care pe subiect medie anuală este sub 5, la trei sau mai multe discipline,

In the case of the Culture Programme, with a small yearly average budget of€ 57 million- the equivalent to the annual budgets of many single national opera houses/companies5- EU spending is highly cost effective.
În cazul programului Cultura, cu un buget mediu anual redus, în valoare de 57 de milioane de euro- echivalentul bugetelor anuale a multor societăți sau opere naționale5- cheltuielile UE sunt extrem de rentabile.

Whereas this led to the United Kingdom's enjoying a rebate on its annual contributions to the EU budget that has amounted to a yearly average of EUR 5,3 billion in the period 2001-2004.
Întrucât aceasta a dus la o reducere a contribuţiilor anuale ale Regatului Unit la bugetul UE egală cu o medie anuală de 5,3 miliarde de euro în perioada 2001-2004;

Under the conditions for phase 2 around 1 400 million tonnes of credits are allowed to enter the EU ETS, or a yearly average of 280 million tonnes.
În condiţiile prevăzute pentru etapa a doua, vor putea intra în ETS credite în valoare de 1 400 milioane de tone de emisii, respectiv o medie anuală de 280 milioane de tone.

mrem, for a yearly average of up to 40 mrem.
la 18(film) mrem, pentru o medie anuală de până la 40 mrem.

the provision shall be discounted at the yearly average of the Euro Interbank Offered Rate(Euribor) for obligations with a maturity of 12 months,
nu există o rată de actualizare convenită, provizionul se actualizează la media anuală a ratei dobânzii interbancare oferite la operațiunile în euro(Euribor)

exceeded in yearly average 100,000 metric tons,
au depasit in medie anuala, 100.000 tone de laminate,

Sinaia, having a subalpine climate, is characterized by an exceptionally pleasant weather all through the summertime with an average temperature of 15 degrees C and moderate winters with an average temperature of -4 degrees C, while the yearly average one stands at 7 degrees C.
Sinaia, avand un climat submontan, este caracterizata de o vreme extraordinar de placuta de-a lungul intregii veri cu temperaturi medii de 15 grade Celsius si ierni moderate cu temperaturi medii de -4 grade Celsius, pe cand media anuala ramane la 7 grade Celsius.