YEARLY AVERAGE in Slovak translation

• ročný priemer
• ročná priemerná
• ročného priemeru
• ročným priemerom

Examples of using Yearly average in English and their translations into Slovak

Member States are occasionally hit by disastrous fires burning areas of up to four times the yearly average.
členské štáty sú niekedy zasiahnuté ničivými požiarmi, pri ktorých zhoria plochy až štvornásobne väčšie, než je ročný priemer.

leading 2017's yearly average gas price to close out at the highest since 2014.
čo viedlo k tomu, že ročná priemerná cena plynu v roku 2017 sa uzavrie na najvyššej úrovni od roku 2014.

To ensure the highest level of performances of the Snowfactory with local weather conditions that can be difficult- rather hot temperatures, with a yearly average of 28.5°C- special tropical models will be installed in the Trans Park Snow Town.
Na zabezpečenie najvyššej úrovne výkonu Snowfactory pre miestne poveternostné podmienky, ktoré môžu byť ťažké- skôr horúce teploty s ročným priemerom 28,5 °C- budú nainštalované v Trans Park Snow Town špeciálne tropické modely.

emissions, the yearly average ammonia(or dust)
možno vypočítať priemerné ročné emisie amoniaku(alebo prachu)

Primary energy factors used for the determination of the primary energy use may be based on national or regional yearly average values and may take into account relevant European standards;
Faktory týkajúce sa primárnej energie, použité na určenie využitia primárnej energie, môžu vychádzať z národných alebo regionálnych ročných priemerných hodnôt a môžu zohľadňovať príslušné európske normy;

the table below summarises the total yearly average cost per category of staff.
v nasledujúcej tabuľke sa uvádzajú celkové ročné priemerné náklady na kategóriu zamestnancov.

Italy had to cope with a difficult economic situation, which was reflected in a strong negative output gap(- 3.3% on aver- age) and a yearly average nominal growth rate of 0.0%.
čeliť vážnej hospodárskej situácii, čo sa premietalo vo veľmi negatívnej produkčnej medzere(v priemere- 3,3%) a ročnom priemere nominálnej miery rastu vo výške 0,0%.

to the Member State's non-EU net migration yearly average over 2013-2016, distributed among regions based on their share within the national population.
táto suma, ak je kladná, sa uplatní na ročnú priemernú čistú migráciu do členského štátu mimo EÚ v rokoch 2013- 2016 a rozdelí medzi regióny na základe ich podielu na počte obyvateľov krajiny.

Working time is calculated on a yearly average, thus creating extreme flexibility,
Dĺžka pracovného času sa vypočítava na základe ročného priemeru, čím sa vytvára mimoriadna flexibilita.

The study also found that students born in September had higher yearly averages than students born in August.
Štúdia tiež zistila, že študenti narodení v Septembri mali vyššie ročné priemery ako študenti narodení v Auguste.

And not only that but also students born in September tend to have higher yearly averages than students that were born in August.
Štúdia tiež zistila, že študenti narodení v Septembri mali vyššie ročné priemery ako študenti narodení v Auguste.

the BAT-AELs refer to flow-weighted yearly averages of 24-hour flow-proportional composite samples, taken with the minimum frequency set for the relevant parameter
BAT-AEL sa vzťahujú na prietokovo vážený ročný priemer kompozitných vzoriek úmerných prietoku za 24 hodín odobratých za normálnych prevádzkových podmienok,

areas like eastern Nebraska have actually cooled,” continues Alter, referring to yearly averages.
oblasti ako východná Nebraska sa skutočne ochladili," pokračuje Alter s odkazom na ročné priemery.

data frequency(e.g. yearly averages versus four- yearly averages)
frekvencii(napr. ročné priemery a štvorročné priemery)

The red dotted line shows the yearly average.
Červená čiara ukazuje ročný kĺzavý priemer.

Condition A: Abatement efficiency≥ 95% as a yearly average(including both pretreatment and final treatment).
Podmienka A: Priemerná ročná účinnosť odlučovania je ≥ 95%(vrátane predbežného aj konečného čistenia).

Just4fun GmbH undertakes to assure an availability of the Games and Services of 90%(ninety percent) as a yearly average.
Spoločnosť Bigpoint zaručuje dostupnosť hier a služieb ročne v priemere 90%(deväťdesiat percent).

The yearly average production of the Rioja wine is 250 million of litres(85% red wine
Ročne sa vyprodukuje približne 250 miliónov litrov vína La Rioja, pričom 85% produkcie tvorí červené

with a small yearly average budget of€ 57 million- the equivalent to the annual budgets of many single national opera houses/companies3- EU spending is highly cost effective.
ktorý má malý priemerný ročný rozpočet vo výške 57 miliónov EUR- čo zodpovedá ročným rozpočtom mnohých národných opier, resp. operných súborov3- sa prostriedky EÚ z hľadiska nákladov vynakladajú vysoko efektívne.

Condition C: The influent to the final waste water treatment shows the following characteristics: TOC> 2 g/l(or COD> 6 g/l) as a yearly average and a high proportion of refractory organic compounds.
Podmienka C: Prítok ku konečnému čisteniu odpadových vôd má nasledujúce vlastnosti: Jeho priemerný ročný TOC je> 2 g/l(alebo COD> 6 g/l) a obsahuje vysoký podiel žiaruvzdorných organických zlúčenín.