YOU DARED in Romanian translation

• ai îndrăznit
• ai provocat
• ai îndraznit sa
• îndrăzneşti

Examples of using You dared in English and their translations into Romanian

You dared to lie to your mother!
Ai îndrăznit să minţi pe mama ta!

Have you dared to defile my temple, Mars!
Ai îndrăznit să-mi profanezi Templul, Marte!

And you dared to draw your sword to my face?
Si tu îndraznesti sa iti scoti sabia in fata mea?

You dared tell her?
Aţi îndrăznit să-i spuneţi aşa,?

But you dared, Jason.
Dar tu îndraznit, Jason.

Only you dared make a move.
Numai tu îndrăznit face o mutare.

And you dared so much as to finish his game?
Iar tu ai îndrăznit să termini acest joc?

You dared go against me in the past.
Ai indrăznit să mi te impotrivesti in trecut.

Back at the stadium, you dared to fight him.
La stadion, ai indraznit sa lupti cu el.

Just the way you dared to slap me in front of everyone!
Aşa cum tu ai îndrăznit să mă plesneşti în faţa tuturor!

You dared to cut my call?
Ai indraznit sa-mi tai convorbirea?

You dared to gaze upon the goddesses!
Ai îndrăznit să te uiţi la zeiţe?

You, um… You dared me to go on a polar swim in the lake.
M-ai provocat să înot în apele îngheţate a lacului.

You dared to dream.
Aţi îndrăznit să visaţi.

How delightful that you dared to come.
Ce adorabil c-aţi îndrăznit să veniţi.

Forget not, insolent rot, You dared touch her?
Nu uita, putregai insolent, ai îndraznit s-o atingi?

In the dark forests of Africa, you dared all dangers.
In padurile intunecate din Africa, ai riscat toate pericolele.

Aunt Penniman, have you dared?
Mătuşă Penniman, cum ai îndrăznit?

It was sitting open, and you dared me to get inside, and then you shut the door.
Acesta a fost ședinței deschise, Și ai îndrăznit să mă înăuntru, Și apoi închis ușa.

quickly before I recall the insolent manner in which you dared address me.
nu-mi aduc aminte de modul obraznic în care îndrăzneşti să mi te adresezi.