YOU DON'T HAVE TO GET in Romanian translation

• nu trebuie să iei
• nu trebuie să devii
• nu trebuie să cumperi
• nu trebuie să obțineți
• nu trebuie să intre
• nu trebuie să te urci

Examples of using You don't have to get in English and their translations into Romanian

You don't have to get your hands dirty, eh?
Nu trebuia să te bagi în treburi murdare, nu-i aşa?

You don't have to get all scientifiic on me, baby.
Nu trebuie sa vorbesti stintific cu mine, baby.

You don't have to get weird about it.
Nu trebuie să faci pe ciudatul acum.

But that's the thing. You don't have to get one.
Dar problema e că nu trebuie s-agăţi una.

Honey, you don't have to get defensive. we're not accusing you..
Draga nu trebuie sa te aperi nu te acuzam de nimic.

You don't have to get snippy, okay? I just?
Nu trebuie să mă repeziţi, bine?

You sure you don't have to get that?
Sigur nu trebuie să răspunzi?

Oh, Donna, you don't have to get a job just for me.
Oh, Donna, nu trebuie să îţi iei un loc de muncă pentru mine.

You don't have to get off the phone.
Nu trebuie să închizi telefonul.

You don't have to get the- okay.
Nu aveti pentru a obtine- bine.

Excuse me, but you don't have to get snippy about it.
Scuză-mă, dar nu trebuie să fii aşa tăios.

You don't have to get me anything.
Nu trebuie să-mi dai nimic în schimb.

You don't have to get me anything.
Nu trebuie să-mi aduci nimic.

You don't have to get up yet, but are you thinking seriously about it?
Încă nu trebuie s-o faci, dar te gândeşti serios la asta?

You don't have to get crazy.
Nu trebuie s-o luaţi razna.

You don't have to get off.
Nu trebuie să închizi.

You don't have to get out of bed to run your dynasty.
Nu trebuie să te ridici din pat pentru a conduce Dinastia.

You don't have to get tough about it. That's right.
Nu trebuie sa faci pe durul.

You don't have to get it, bitch.
Tu nu trebuie să-l, târfă.

You don't have to get loud♪.
Nu trebuie să te tare ♪.