YOUR EQUAL in Romanian translation

• egalul tău
• egala ta
• egal ta

Examples of using Your equal in English and their translations into Romanian

Second, you will treat me with respect and as your equal.
În al doilea rând, o să mă tratezi cu respect şi ca egal al tău.

I don't want to be your equal.
Nu vreau sa fie egal cu dumneavoastra.

I would never want to be your equal.
N-as vrea sa fiu egalul tau.

I am the son of a country gentleman… your equal in education and birth…
Sunt fiul unui domn provincial. Egalul tău ca educaţie

She is not your equal. She cannot lead the same life as you and you cannot take her to school.
Dar nu este egala ta, nu poate avea viata ta si nu poate sa mearga la scoală cu tine.

other than the simple fact that I would be your equal?
Altele decât simplul fapt că aș fi egal ta?

It's because you're a goddess searching for your equal, and you will settle for no less.
Este pentru ca tu esti o zeita pentru cautarea ta egala, și te vei mulțumi cu mai puțin.

Mandras is not your equal, and he would expect… to be better than his wife.
Mandras nu este egalul tau, si se va astepta… sa fie mai bun ca sotia lui.

I will not speak to you again until you accept me as your equal!
N-o să mai vorbesc cu tine până nu mă accepţi ca pe egalul tău!

as long as you remember that your husband is your partner and your equal, and you are never gonna let him treat you as anything less.
soțul tău este partenerul dumneavoastra și egal, dvs. și niciodată nu sunt lasi sa trata ca ceva mai puțin.

They are not your equals.
Ele nu sunt egali ta.

You seem so anxious to regard the servants as your equals.
Vrei atât de mult să îi priveşti pe servitori ca fiind egalii tăi.

We're not your equals.
Noi nu suntem egalii tai.

lesser gods but virtually your equals in the Cosmic Brotherhood.
nici semi-zei, ci egalii voştri în Fraternitatea Cosmică.

Such beings are in every way your equals in mind and spirit;
Asemenea fiinţe sunt egalii voştri în toate privinţele, în minte

Remade myself into your equal.
Am devenit egalul tău.

Someone who's your equal.
Cu cineva care ţi-e egal.

I am now your equal.
Acum îti sunt egală.

Well, I am your equal.
Dar îţi sunt egală.

He believes himself to be your equal, Lord.
Se crede egalul tău, Lord.