YOUR EQUAL in Swedish translation

• din jämlike
• din like
• din lika

Examples of using Your equal in English and their translations into Swedish

Bass is your equal.
Bass är din jämlike.

More than your equal.
Mer än jämställd med dig.

He believes himself to be your equal, Lord.
Han tror sig vara er jämlike, Ers nåd.

You want me to be your equal.
Du vill att jag är likvärdig dig.

She is not your equal.
Hon är inte er jämlike.

To show you that my mother's people are your equal.
För att visa att min mors folk är era likar.

I write not as your inferior, but as your equal.
Nu skriver jag som er jämlike.

I am not your equal.
Jag är inte din skifferkompis.

I'm your equal now in this world.
Nu är jag er like.

Do you forget I am your equal?
Har ni glömt att jag är er jämlike,?

Mandras is not your equal, and he would expect… to be better than his wife.
Mandras är inte din jämlike, och han skulle förvänta sig att vara bättre än sin fru.

To someone who's your equal, your champion, N… Not to a real man,
Inte med en riktig man, som är din jämlike, din förkämpe, som älskar och respekterar dig, och… som är förbannad på dig,

he will simply never be your equal.
känner för John Alden, men han var aldrig din like.

respects you, to someone who's your equal, N… Not to a real man,
som är din jämlike, din förkämpe, som älskar och respekterar dig,

And it's not gonna until you start treating this man like your equal.
Och det kommer det inte att göra tills du börjar behandla denna man som din like.

because I do. to someone who's your equal, N… not to a real man,
som är din jämlike, din förkämpe, som älskar och respekterar dig,

Would you say that this system indeed respects your equal dignity, is worthy of our moral support
Skulle du säga att det här systemet faktiskt respekterar ditt lika värde, förtjänar vårt moraliska stöd

Not to a real man, to someone who's your equal, your champion, who loves you
Inte med en riktig man. Som är din jämlike och försvarare. Som älskar

The Adjusterˆ is your equal partner in the attainment of the seven circles- the achievement of comparative mortalˆ maturity.
Riktaren är din jämbördiga partner vid uppnåendet av dessa sju kretsar- vid förverkligandet av en relativ mognad hos den dödlige.

other than the simple fact that I would be your equal? Oh,?
det enkla faktum att jag skulle vara er jämlike?