YOUR THEME in Romanian translation

• tema ta

Examples of using Your theme in English and their translations into Romanian

I would love to know whatever possessed you to choose Vegas as your theme.
Mi-ar plăcea să știu tot ce posedat să alegeți Vegas ca tema.

Msgstr"This screen is used to customise the header section of your theme.".
Msgstr"Acest ecran este folosit pentru personalizarea secțiunii antet a temei tale.".

If your theme is not internationalized yet,
Dacă tema ta nu este încă internaționalizată,

Cart item now uses the image not found image from your theme, instead of requiring an image to be added to all products.
Cos acum foloseste imaginea de imagine nu a fost găsită din tema ta, în loc să solicite o imagine care să fie adăugate la toate produsele.

it means that your theme is overrides this behavior
atunci înseamnă că tema ta nu ține cont de el

So your theme is"I saw a rerun of Mad Men and bought some crab puffs from Trader Joe's"?
Deci tema ta e:"Am văzut un episod în reluare din Mad Men""şi am cumpărat nişte carne de crab de la Trader Joe's"?

Your theme is probably responsive which means it resizes the page to suit whatever device is displaying the page.
Probabil, tema ta este responsivă, ceea ce înseamnă că redimensionează pagina pentru a se potrivi cu orice dispozitiv care afișează pagina.

This is because your theme is not checking the comment status of posts in the correct way.
Acest lucru se datorează faptului că tema ta nu verifică în mod corect starea comentariului pentru articole.

In your theme, you need to find calls to next_posts_link()
Folosire În tema ta, trebuie să găsești apelurile next_posts_link()

If your theme is compatible,
Firimituri Dacă tema ta este compatibilă,

Msgstr"This screen is used for globally assigning menus to locations defined by your theme.".
Msgstr"Acest ecran e folosit pentru a atribui global meniuri locațiilor definite de tema ta.".

Msgstr"Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetised area provided by your theme(commonly called sidebars).
Msgstr"Piesele sunt secțiuni independente de conținut care pot fi plasate în orice zonă asamblabilă furnizată de tema ta(denumite de regulă bare laterale).

Once you install your theme, you're free to customize it like any other WordPress theme..
Odată ce ați instalat tema, sunteți liberi să o personalizați ca pe orice altă temă..

Shopify: Use our application on the Shopify App store and edit your theme(we give you detailed instructions on how to do it).
Shopify: Utilizați aplicația noastră în magazinul Shopify App și editați-vă tema(vă oferim instrucțiuni detaliate despre cum să procedați).

Yes, you can, if your theme has such a feature implemented or if we install
Da, puteți, dacă tema dvs. are o astfel de functionalitate implementată

This includes the Media Library, your theme, and a handful of pre-configured folders(see Optimize Everything Else below).
Acesta include Biblioteca Media, tema, dar și o mulțime de directoare preconfigurate(vezi mai jos Optimizează Orice Altceva).

Depending on your theme it may or may not also contain the image of a shell.
În funcţie de tema pe care o folosiţi, imaginea poate conţine sau nu şi imagnea unei console.

Firefly Pro allows you to upload your theme to the light itself(so you can sync it with the cloud
Firefly Pro vă permite să încărcați tema pe lumina în sine(astfel încât să puteți sincroniza cu nor

Blogo recognizes your theme and live preview will always show how your post will look before you publish it.
Blogo recunoaste tema și trăi previzualizare va arata mereu cum postarea ta va arăta înainte de a publica.

please check that no other version of jQueryUI is included by your theme or another plugin.
vă rugăm să verificați că nici alte versiuni de jQueryUI este inclusă prin tema-ul sau pe un alt plugin.