A BAGGAGE in Russian translation

• багажа
• багажную
• багаж

Examples of using A baggage in English and their translations into Russian

currency exchange and a baggage storage.
камера хранения багажа.

Without a baggage tag, your baggage cannot be identified by our computer system and cannot be returned to you at the end of your trip.
Багаж без бирок не распознается информационными системами и не может быть выдан владельцу.

arrivals and a baggage belt.
прилетов и багажную ленту.

a designated area for smoking and a baggage storage.
камеру хранения багажа.

they carry with them a baggage of new ideas,
они прихватывают с собой багаж новых идей,

timely delivery for which the carrier issued a baggage check and a baggage identification tag.
своевременной доставки, на который перевозчик оформил багажную квитанцию и выдал багажную идентификационную бирку.

a Jacuzzi and a baggage storage.
камеру хранения багажа.

passenger fast-track check-in options, access to the lounge, a baggage entitlement of 40 kg and the opportunity to earn FlySmiLes miles.
право воспользоваться залом ожидания, получить бонусные мили и провезти багаж весом до 40 килограмм.

The acquisition and installation of a baggage X-ray machine at a mail-sorting unit for checking incoming mail
Необходимо приобрести и установить рентгеновский аппарат, применяемый для проверки багажа, в помещении для сортировки почты в целях проверки входящей корреспонденции

But as soon as I reached the angel's back, I had to pull out a baggage covering, and a bit later- to hid under the roof- the rain became heavier.
Но за спиной у ангела мне пришлось достать чехол для багажа, а позже и вовсе спрятаться под крышу- дождь усилился.

Designate a baggage and boarding line for children
Выделите очередь на погрузку багажа и посадку для детей

It means that we come to this world not for the first time and have a baggage of past lives.
Получается, что мы приходим в этот мир не впервые, соответственно уже имеем с собой багаж из прошлых жизней.

UIA may refuse to accept it for carriage as a baggage with declared excess value.
МАУ имеет право отказать в его перевозке в качестве зарегистрированного багажа с заявленной ценностью.

carrying such a baggage.
перевозящим данный багаж.

which shall be confirmed by issuance to the passenger of a tear-off coupon of a baggage identification tag with the record detailing the number
подтверждается выданным пассажиру отрывным талоном идентификационной багажной бирки относительно количества и веса мест,

acceptance of baggage for transportation by the airline shall also be confirmed by record of a baggage receipt detailing the number of pieces
регистрация и принятие авиакомпанией багажа к перевозке также подтверждается записью в багажной квитанции по количеству мест

identify the Baggage by means of a Baggage Identification Tag,
идентификационные документы на багаж, мы выдам этому лицу багаж

shall mean a document that is drawn up by a baggage tracing agent at the airport in the presence of a passenger
Irregularity Report-« PIR»)- документ, который оформляется агентом по розыску багажа в аэропорту в присутствии пассажира или уполномоченного им лица

two consecutive carriers have signed a baggage agreement.
между двумя последовательными перевозчиками существует договор о передаче багажа.

a metal detector and a baggage scanner transferred from strategic deployment stocks to the Operation.
металлоискателя и аппарата для сканирования багажа взамен переданных из стратегических запасов для развертывания Операции.