A BATTLE BETWEEN in Russian translation

• битва между
• бой между
• сражение между
• битве между
• битвы между
• битву между

Examples of using A battle between in English and their translations into Russian

Many believe this live performance to be the first MC battle where rappers attack each other, instead of a battle between who can get the crowd more hyped.
По мнению многих, этот концерт был первой битвой между MC, в которой рэперы атаковали друг друга, вместо того, чтобы состязаться в том, кто больше заведет толпу.

The Battle of Bywater was a battle between the Hobbits of The Shire
Битва при Байуотере была сражением между хоббитами и отрядом бандитов,

Victory would be dearly bought- what a triumphant clamour Bonaparte would raise through Europe at the news of a battle between two British ships!
Победа может оказаться купленной дорогой ценой: какими триумфальными кликами на всю Европу разразится Бонапарт при известии о сражении между двумя британскими кораблями!

The more I can make this a battle between childs and me and not about sex,
Как только я смогу обернуть дело в сражение между Чайлдсом и мной, и не из-за секса,

September 18: A battle between Mauritanian army
Сентября- в боях между мавританской армией

January 10, 1919 in Sedniv there was a battle between soldiers of the army of UPA
Января 1919 года в Седневе состоялся бой между войнами армии Украинской Народной Республики

In 312 there was a battle between the heirs of the Roman throne- the usurper Maxentius
В 312 году здесь состоялась битва между претендентами на римский престол- узурпатором Максенцием

The Annals record a battle between the Cruthin and the Ulaid at Belfast in 668,
В Анналах упоминается битва между круитнами и уладами при Белфасте в 668 году,

There was a battle between the Mercians and the Welsh at Hereford in 760,
Так под 760 годом говорится, что было сражение между бриттами и мерсийцами при Херефорде,

an epic poem from the Old High period that tells the tale of a battle between a father and son in alliterative verse.
эпическая поэма от Старого Верховного период, который рассказывает историю о битве между отцом и сыном в аллитерационного стиха.

the Parliament's ECON and BUDG committees follows a battle between political groups waged after last Thursday's decision from the ITRE committee to ring fence EUR 5bn of investments guarantees under the EFSI for energy savings measures.
бюджетного комитетов Европейского Парламента служит продолжением битвы между политическими группами, которая состоялась в четверг после принятия Комитетом Европейского Парламента по вопросам промышленных исследований и энергетики решения выделить 5 млрд евро инвестиционных гарантий из ЕФСИ для принятия мер, направленных на повышение энергоэффективности.

In response, the Khazars raided south of the Caucasus, but in February 724, al-Jarrah inflicted a crushing defeat on them in a battle between the rivers Cyrus and Araxes that lasted for several days.
В ответ хазары двинулись на юг, но в феврале 724 года Джаррах нанес им сокрушительное поражение в длившейся несколько дней битве между реками Кура и Аракс.

The game is set in a fantasy world thousands of years after a battle between Granas, the god of light,
Действие игры разворачивается в фэнтезийном мире через тысячи лет после битвы между богом света Гранасом

only for Adam to become free after a battle between Captain Marvel
лишь для того, чтобы тот стал свободен после битвы между Капитаном Марвелом и Мистером Разумом,

Jinpachi breaks out of Honmaru when the compound is destroyed during a battle between Heihachi, Kazuya and an army of
Дзимпати вырвался из Хон- Мару, когда его часть была разрушена во время битвы между Хэйхати, Кадзуей

2018, in a battle between ISIS and the Syrian army
в ходе боев между боевиками организации ИГИЛ

Pierce Egan also wrote about a battle between the"monkey phenomenon"
Пирс Эган также писал о бое между« феноменальной обезьяной»

the dragon was a battle between truth and lie,
драконом была битвой между истиной и ложью,

2018, in a battle between ISIS and the Syrian army
в ходе боев между боевиками организации ИГИЛ

a glancing mention in the great epic poem Y Gododdin that was written around AD 600 to celebrate a battle between the northern British('a mead-nourished host') and the Saxons.
например, несколько строк в великой эпической поэме« Y Gododdin»-« Гододдин», созданной около 600 года нашей эры в ознаменование битвы между северными бриттами(« вспоенной хмельным медом орде») и саксами.