A BATTLE BETWEEN in Polish translation

• bitwa pomiędzy
• walka między
• wojnę pomiędzy

Examples of using A battle between in English and their translations into Polish

Evolution is an imperfect and often violent process. A battle between what exists and what is yet to be born.
Ewolucja to niedoskonały/i często okrutny proces…/Bitwa pomiędzy tym,/co istnieje…/a tym, co ma się narodzić.

The upcoming elections will see a battle between supporters of German industrial competitiveness
Zbliżające się wybory będą przebiegały pod znakiem walk pomiędzy zwolennikami niemieckiej konkurencyjności przemysłowej

Never is there any indication of a battle between Angels, and Angels falling from Heaven to earth.
Nigdzie nie ma wskazówki o jakiejś bitwie między Aniołami albo o upadłych Aniołach, którzy są strąceni z Niebios na ziemię.

It is a battle between the army of the White King
To jest walka pomiędzy armią Biały król

It is an attractive war dance depicting a battle between good and evil and the final victory of good.
Jest to atrakcyjny taniec wojenny przedstawiajÄ… cy walkÄTM pomiÄTMdzy dobrem i złem i ostatecznym zwyciÄTMstwie dobra.

Could the people of Nuremberg have actually witnessed a battle between warring alien factions;
Czy ludzie z Norymbergi naprawdę byli świadkami bitwy pomiędzy zwaśnionymi frakcjami kosmitów,

The military said they died in a battle between US forces and insurgents…
A prasa to kupiła. że zginęli w potyczce między oddziałami USA

In a battle between a president's demons
W walce pomiędzy pana demonami,

The more I can make this a battle between childs and me and not about sex,
Im bardziej uda się zrobić z tego bitwę między Childsem a mną, a nie sprawę seksu,

Price and Soap learn of Shepherd's betrayal and escape a battle between his and Makarov's forces at the boneyard.
Price i Soap szybko dowiadują się o zdradzie Shepherda i opuszczają miejsce bitwy między Shepherdem a ludźmi Makarowa z pomocą Nikołaja.

In 1794, the castle grounds were the site of a battle between Kościuszko's followers
Podczas powstania w 1794 na zamku doszło do starcia pomiędzy wojskami Tadeusza Kościuszki

The patient has repeatedly stated that he will someday play a major role in a battle between Satan, Yahweh, and Jesus.
Pacjent twierdzi, że pewnego dnia odegra znaczącą rolę w bitwie pomiędzy Szatanem, Jahwe a Jezusem.

This year's budget debate looks set to become something of a battle between the Council and the Commission.
Wygląda na to, że tegoroczna debata budżetowa ma stać się swoistym polem walki miedzy Radą i Komisją.

who thinks there is a battle between the spirit and the flesh.
że dochodzi do walki pomiędzy duchem a ciałem.

I will detail how the conflict in Ukraine is really a battle between the US/Jewish power structure and Russia.
omówią dokładnie to jak konflikt na Ukrainie jest naprawdę bitwą między strukturą władzy USA/ Izrael i Rosją.

in 1807 in Ostroleka there was a battle between French and Russian troops,
w 1807 roku została tu stoczona bitwa między wojskami francuskimi

the Defender has an army there, a Battle between the two parties starts
ten ma tam armię, Bitwa między dwoma stronami zaczyna się

Porlyusica states that since this is a battle between Dragon Slayers,
ponieważ jest to walka pomiędzy Smoczymi Zabójcami,

Have actually witnessed a battle between warring alien factions;
W Bhagawadgicie ponad 3000 lat wcześniej? bitwy pomiędzy zwaśnionymi frakcjami kosmitów,{Y:

Today we can speak about a battle between the atheists who want to'expel' Christ
Dzisiaj możemy mówić o starciu między ateistami, którzy chcą"usunąć" Chrystusa,