A BUMPER in Russian translation

• бампер
• бампере
• бампера

Examples of using A bumper in English and their translations into Russian

The proposal was intended to provide for two possibilities for the rear protection of tanks- a bumper to protect the tank or a reinforced tank end.
Предлагались две возможности защиты цистерны сзади: либо бампер, предназначенный для защиты цистерн, либо упрочнение днища( задней стенки) цистерны.

Without a bumper yellow buttons
Без бампера желтые кнопки

A motto's gotta fit on a bumper sticker like"Adam and Eve,
Лозунг должен быть лаконичным, чтобы уместиться на бампере например," Адам

Sensors are installed in a bumper, painted in the same colour as the car
Датчики устанавливаются в бампер, красятся под цвет машины

Cruze rear bumper and trunk latch ready for use in the design of a bumper rear guard.
замка багажника Chevrolet Cruze готово к использованию для разработки защиты заднего бампера.

Every seat unit has a bumper with a protective mechanism which prevents a child from getting out of a stroller.
Каждый прогулочный блок имеет бампер, к которому крепится защита, не позволяющая ребенку вылезти из коляски.

It is not obligatory to change often entirely a bumper after all some damages it is possible to repair without changing a detail.
Не обезательно часто менять целиком бампер ведь некоторые повреждения можно отремантировать не меняя детали.

When you own the car and you drive the car, even your decisions about are you going to put a bumper sticker on it… there's an idea of an audience.
Когда вы ведете собственную машину, ваши представления даже о том, какой стикер наклеить на бампер, зависят… от мнения окружающих.

Vodafone is now offering a bumper for the new smartphone on their website.
Vodafone теперь предлагает на своем сайте чехол- бампер для нового смартфона.

A bumper sufficiently resistant to rear impact shall be fitted over the full width of the tank at the rear of the vehicle.
Транспортное средство должно быть оснащено с задней стороны по всей ширине цистерны бампером, в достаточной степени предохраняющим от ударов сзади.

The section stipulates that"a bumper sufficiently resistant to rear impact shall be fitted over the full width of the tank at the rear of the vehicle.
В указанном разделе предусмотрено следующее:" Транспортное средство должно быть оснащено с задней стороны по всей ширине цистерны бампером, в достаточной степени предохраняющим от ударов сзади.

A bumper sticker urges people to rake crabs out of the way rather than turning them into crab cakes.
Наклейка на бампере призывает не давить крабов, а сгребать их в сторону садовыми граблями.

There is a bumper sticker that says,"Live simply
Есть наклейка на бампере, которая гласит:« Жизнь проста,

I'm sure that her academic accomplishments would probably earn her a bumper sticker, but I doubt there's anything that she can do that I can't with this creature.
Я уверен, что ее академические достижения… помогут ей заработать наклейки на бампер, но я сомневаюсь, что она может что-то сделать с этим существом.

However, if a bumper cover is fitted,
Однако если на бампере установлена накладка,

He also carried an envelope full of revolutionary materials that included a bumper sticker with the Thomas Jefferson slogan,"When the government fears the people, there is liberty.
Также при нем был конверт, содержавший антиправительственные материалы, в том числе наклейку на бампер со словами Сэмюэла Адамса:« Когда правительство боится людей- это свобода.

smallish car with a bumper sticker about a personal passion maybe?
крохотную машину на бампере у которой стикер, характеризующий личность водителя, вроде?

mounted on both sides on aluminium square tubes with plastic profiles to function as a guide and a bumper for shopping trolleys.
установлены по обеим сторонам на алюминиевые трубы прямоугольного сечения с пластиковыми профилями в качестве направляющей и отбойником для покупательской тележки.

I have a bumper sticker that says"Oregon.
мы просто добавим… У меня есть наклейка на бампер на ней написано" Орегон.

Every seat unit features a bumper with a protective mechanism preventing a child from getting out of this perambulator;
Каждый прогулочный блок имеет бампер, к которому крепится защита, не позволяющая ребенку вылезти из коляски;