A CHAMBER in Russian translation

• палата
• камера
• камерный
• палаты
• камеру
• камере
• камеры
• камерной
• палат
• палате
• камерного
• камерным

Examples of using A chamber in English and their translations into Russian

Flexo printing and offset coating(with a chamber doctor blade system) are very similar printing techniques.
Флексопечать и лакирование поверх( с камерным ракелем)- очень походие виды печати.

Here you will find a chamber and a solemn atmosphere.
Здесь Вас ожидает камерная и, в то же время торжественная атмосфера.

As a chamber soloist she performed arias
Как камерная солистка исполняла арии

First time to a chamber recital?
Первый раз на камерном концерте?

The Council of the Republic shall be a chamber of territorial representation.
Совет Республики является палатой территориального представительства.

Contentious case before a Chamber 140- 151 30.
Рассмотрение дела в камере. 140- 151 29.

There's a chamber beyond this opening-- 40 meters wide, high concentrations of antimatter particles.
За этим проемом есть помещение, ширина- 40 метров, высокая концентрация частиц антиматерии.

So, the body's in a chamber accessed by a tunnel over there.
Ну, тело в комнате, доступ только через тоннель.

In a chamber with faded lettering,
В комнате с какими-то старыми письменами,

Do you think there really is a Chamber of Secrets?
Думаете, Тайная комната действительно есть?

They entered a chamber.
Они вошли в святилище.

Wet-installed- at the outflow of a chamber or a reservoir.
Мокрая- на выходе из колодца или накопительного резервуара.

The State Court had a chamber of second instance.
В Государственном суде имеется судебная палата второй инстанции.

Since then he performed actively in concerts as both a soloist and a chamber musician.
При этом он широко концертировал как солист и ансамблевый музыкант.

A Chamber shall decide on the admissibility and merits of inter-State
Палата выносит решение о приемлемости жалобы Государства,

In any given case proceedings, the Pre-Trial Judge or a Chamber may decide that one
В отношении производства по конкретному делу судья предварительного производства или камера могут решить,

Such a chamber could also decide on objections of States to decisions on investigative measures prior to an indictment.
Такая палата могла бы также выносить определения по возражениям государств на предписываемые следственные меры на этапе до вынесения обвинительного заключения.

In 1992 Yuri Bashmet founded a chamber group"Moscow Soloists" that played around 2000 concerts in more than 50 countries.
В 1992 году Юрий Башмет основал камерный ансамбль« Солисты Москвы», который отыграл около 2000 концертов более чем в 50 странах мира.

In 1993, a Chamber for Environmental Matters was created by the Court,
В 1993 году в рамках Суда была учреждена камера по экологическим делам,

Witnesses shall, in principle, be heard directly by the Chambers unless a Chamber has ordered that the witness be heard by means of a deposition see note on section 5 of Part IX.
Свидетели в принципе допрашиваются непосредственно Палатами, если только Палата не распорядится о заслушании свидетеля путем снятия показаний. См. примечания к разделу 5 части IX.