A CHECK FOR in Russian translation

• чек на
• проверку на

Examples of using A check for in English and their translations into Russian

I went there to pick up a check for some work I did on the job.
Я пошел туда, чтобы забрать чек за работу, которую я выполнил.

Can I write a check for the food?
Могу я выписать чек за еду?

Your father sent me a check for the private sessions you were having with Bob.
Твой отец прислал мне чек, за ваши частные сеансы с Бобом.

We will make out a check for whatever purposes we need a check for.
Мы подпишем чек, для чего бы- то не было, для чего нужен чек..

I will just write you a check for whatever he took.
Я выпишу вам чек за то, что он взял.

I will send you a check for the parts I stole!
Ах да, чек за украденные запчасти я тебе потом пришлю!

But you have to send a check for the auto insurance, see?
А ты пришли чек за машины. Понимаешь?

I'm gonna need a check for the dentist.
Мне нужно записаться к зубному.

You know, it could be a check for anything.
Ты же знаешь, это может быть чек за что угодно.

I also wrote a check for the restaurant.
Я тоже выписал чек за ресторан.

I will send you a check for your urn.
Я пришлю вам чек за вазу.

I just wrote you a check for six months' rent.
Я только что выписала тебе чек за полгода аренды.

His apartment's 900. He writes a check for it.
За квартиру он платит всего 900 баксов, и платит по чеку.

A fist fight, public sex, and, um, a check for you?
Драка, публичное занятие сексом и… Чек для тебя?

A doctor won't come out to collect a check for $700.
Врач не придет ради чека на 700 долларов.

Wait a minute, is that actually a check for him?
Стой, это что, и правда чек для него?

Record the result and make a check for the next week.
Запиши результат и сделай проверку за следующую неделю.

Because I haven't received a check for his services.
Потому что я не получила чек за его услуги.

To fix errors like these, we need to perform a check for a non-zero value before BOOL conversion.
Для исправления таких ошибок необходимо выполнить проверку на ненулевое значение перед преобразованием в BOOL.

as"isn't equal" and hasItem() as a check for elements availability in the list.
is( not()) как« неравно», а hasItem()- как проверку на наличие элемента в списке.