A DISH in Russian translation

• блюдо
• тарелку
• посуду
• блюда
• блюдом
• блюд
• блюдце

Examples of using A dish in English and their translations into Russian

Everyone will find for himself a dish for his taste.
Каждый найдет для себя блюдо по своему вкусу.

Henry Wellesley sat and pushed a dish toward Sharpe.
Генри Уэлсли опустился на стул и пододвинул Шарпу блюдо.

A dish and a spoon on the table danced.
Тарелки и ложки на столе заплясали.

How does one politely refuse a dish in circumstances such as these?
Как бы повежливее отказаться от такого блюда в данной ситуации?

To select a dish, click the appropriate button in the menu.
Для выбора блюда нажмите на соответствующую кнопку в меню.

When the customer orders a dish he is given a pager with has a specific number.
Клиенту при заказе блюда выдается пейджер с определенным номером.

Will you take a dish of tea, ma'am?
Не хотите чашку чая, мадам?

What a dish!
Что за красотка!

Buying a dish rack, hanging a sheet up to turn one room into two.
Покупаешь сушилку для посуды, вешаешь простыню, чтобы разделить комнату на две.

We should work on a dish together.
Нам стоит поработать над блюдом вместе.

I thought Rugal might enjoy a dish that's popular on his own world.
Я подумала, что Ругалу понравится еда, популярная на его родине.

Because to you, when it is less than 30 dollars a dish, it tastes bad.
Потому что тебе, когда меньше тридцати долларов за блюдо, невкусно.

pour the juice into a dish.
перелейте сок в миску.

Here you can sample crocodile, a dish of ostrich or its eggs,
Именно здесь можно отведать крокодила, блюдо из страуса или его яиц,

By making a dish loaded with magnesium-rich ingredients once a day, you are going
Путем делать тарелку нагруженную с ингридиентами магни- богатые люди раз в день,

A dish of shrimp,"black tiger",
Блюдо из креветок« черный тигр»,

Fill a dish/ container with 1 cup of cold water(250 ml) and place it in the microwave 2.
В контейнер/ посуду налейте 1 стакан холодной воды( 250 мл) и поместите его в микроволновой печи.

A dish which you will prepare in gloomy day because it makes you with guarantee a little happier.
Блюдо, которое ты приготовишь в хмурый день, потому что оно гарантированно сделает тебя немного счастливее.

breaking a dish while serving customers,
разбила тарелку во время обслуживания клиентов,

Fill a dish/ container with 1 cup of cold water(250 ml) and place it in the microwave oven.
В контейнер/ посуду налейте 1 стакан холодной воды( 250 мл) и поместите его в микроволновой печи.