SIDE DISH in Russian translation

• гарнир
• гарнира
• гарниром

Examples of using Side dish in English and their translations into Russian

Whether as a starter, side dish or barbecue.
Будь то стартер, гарнир или барбекю.

Main dish: meat and a side dish of your choice.
Вторые блюда- мясное и гарнир на выбор.

The side dish that came with my lunch has more talent.
У гарнира, что я ел на обед, было больше таланта.

Serve hot, offer potato puree as a side dish.
Подавать на стол теплой с гарниром из картофельного пюре.

You're welcome to substitute a side dish for your French fries.
Простите. Мы можем заменить часть блюд к вашему картофелю- фри.

You don't really need a side dish for gazelle.
Газель вовсе не нуждается в гарнире.

He's a side dish.
Он так, на гарнир.

Serve vegan okara meatballs with your favorite side dish.
Подавайте веганские фрикадельки из окары с любимым для вас гарниром.

add a side dish, and move the plate on a tray to serving the customer.
добавь гарнир, и переставь тарелку на поднос, чтобы подать блюдо клиенту.

served as a salad or as a side dish to meat.
подается как салат или как гарнир к мясу.

And no Baltimore Thanksgiving would be complete without a side dish of sauerkraut- a testament to the city's German heritage.
А в Балтиморе День Благодарения не обходится без гарнира из квашеной капусты как дань немецкому наследию города.

To this New Year's vegan main course you can cook any side dish such as mashed potatoes.
К этому основному новогоднему веганскому блюду можете приготовить любой гарнир, например, пюре.

If you are going to serve Melitzanosalata as a side dish, you may add sweet pepper,
Когда салат используется в качестве гарнира, к нему зачастую добавляют свежий

They can be a side dish to meat or fish
Они могут быть гарниром к мясу и рыбе

Beans can be eaten with any tomato sauce, as a side dish or as an addition to the salad.
Бобовые можно есть с любым томатным соусом, как гарнир или как дополнение к салату.

Steamed zucchini, which is perfect as a side dish to meat and poultry,
Тушеные кабачки, которые отлично подойдут в качестве гарнира к мясу и птице,

Slice the buzhenina as thin as possible into portions and serve either hot with a side dish, or cold as an appetizer.
Подавать либо в горячем виде с гарниром, полив сверху соком, либо в холодном виде как закуску.

It's also cooked as a dry vegetable side dish to be eaten with rotis or parathas.
Их также готовят в виде сухого овощного гарнира, чтобы употреблять с индийскими лепешками роти или парата.

not just a side dish!
самостоятельным блюдом, а не только гарниром!»!

With a delicious salad as a side dish or our tomato vegetables from the Mediterranean starter is a full-fledged main course, purely vegetarian.
С восхитительным салатом в качестве гарнира или наших томатных овощей средиземноморского стартера является полноценным основным блюдом, чисто вегетарианцем.