A FOUL in Russian translation

• фол
• нарушение
• фола

Examples of using A foul in English and their translations into Russian

On 31 January 2010 he played as a goalkeeper against Santos Laguna after Atlas goalkeeper Mariano Barbosa was sent off for a foul.
Января 2010 года в матче против« Сантос Лагуна» он играл на позиции вратаря после того, как голкипер команды Мариано Барбоса был удален за фол последней надежды.

Another key point was the removal Stepanenko at the beginning of the second half after a second yellow card for a foul near the penalty Real Madrid.
Вторым ключевым моментом стало удаление Степаненко в начале второго тайма после второй желтой карточки за фол возле штрафной Реала.

remove Sasho for a foul last hope.
удалению СаШо за фол последней надежды.

After a foul on Slory, the Netherlands received a penalty kick in the 32nd minute of game,
После нарушения правил на футболисте, Нидерланды получили права пробить одиннадцатиметровый удар на 32- й минуте,

changed its mind after its staff reported a foul smell emanating from the waste.
изменила свое решение после того, как ее работники сообщили об исходившем от отходов отвратительном запахе.

he was always a foul little-'.
он всегда был маленьким, мерзким….

Taylor committed a foul on Croatian international striker Eduardo da Silva as a result of which Eduardo suffered a compound fracture to his left fibula
Тэйлор совершил фол на хорватском нападающем Эдуардо да Силва, в результате которого Эдуардо получил открытый перелом левой малоберцовой кости

Even if a player makes the mistake of making a foul in the penalty area,
Даже если игрок делает ошибку, сделав нарушение в штрафной площади вратаря,

although it was disallowed for a foul on Blues goalkeeper Maik Taylor.
гол был отменен за фол на голкипере« синих» Майке Тэйлоре.

If a foul causes a fighter to be unable to continue later in the bout,
Если нарушение является причиной неспособности бойца продолжать схватку,

After a foul by Teodorchik, Chygrynskiy with the standard to pass the ball to Gueye,
После фола от Теодорчика, Чигринский со стандарта отдал пас на Гуйе,

which is a foul,'cause you only get one snowball per possession,
что является нарушением, потому что разрешен только один снежок на удержание мяча,

realizing that Chuck Hagel was not removed from office for committing a foul, but precisely for having applied the policy that President Obama had set.
они прекрасно понимают, что Чак Хейгел отправлен в отставку не потому, что совершил ошибку, а только потому, что следовал политическому курсу, начертанному президентом Обамой.

it is expertly done, how can you draw sweet water from a foul well?
знаменитый вопрос« Сделано- то мастерски, но как набрать из грязного колодца сладкой воды?»?

That was a foul!
Это фол!

It's a foul.
Это фол.

That's a foul!
Это фол!

Hey, that was a foul.
Эй, это же фол.

A foul smell.
Жуткий запах.

Forming a foul layer.
Формирование грязного слоя.