A GRANT in Russian translation

• грант
• субсидия
• пособие
• предоставление
• субсидию
• безвозмездной
• грантовой
• стипендию
• дотации
• субсидирования
• гранта
• субсидии
• грантов
• гранту
• субсидий
• грантовое
• дотацию
• грантовый
• грантовая
• дотация
• стипендии
• пособия
• дотаций

Examples of using A grant in English and their translations into Russian

An important condition for receiving a grant is writing an article for the Legal Dialogue Journal.
Важное условие для получения гранта- написание статьи для журнала Правовой Диалог.

With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant.
При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие.

All students who participate in the Erasmus programme are eligible to receive a grant.
У студентов есть возможность получить ERASMUS стипендию.

the organizations applying for a grant should be indigenous;
претендующие на субсидии, должны представлять коренные народы;

In order to receive a grant, you need to offer a new,
Для получения гранта Вам необходимо предложить новый,

She won a grant of 500 thousand tenge.
Она выиграла грант в размере 500 тыс. тенге.

In 1994 it is expected that about 17,000 women will receive such a grant.
Как ожидается, в 1994 году это пособие получит примерно 17 000 женщин.

Implements a grant programme aimed at economic security for women and girls.
Осуществляет программу грантов, направленную на экономическую безопасность женщин и девочек.

Organizations applying for a grant should provide their banking details.
Организации, подающие заявки на субсидии, должны указывать свои банковские реквизиты.

The purchase was funded by a grant from the newly established National Lottery.
Приобретение финансировалось за счет гранта от недавно созданной Национальной лотереи.

AAE has a grant from European Commission until 2017.
У AAE есть грант от Европейской Комиссии до 2017 года.

This is being implemented through a grant scheme managed by the Institute.
Это осуществляется посредством системы грантов, которыми распоряжается Институт.

A grant to assist in the financing of RIOD.
Субсидия для оказания содействия в финансировании РИОД.

The game was partially funded by a grant from the Danish Film Institute.
Разработка игры частично была профинансирована за счет гранта от Датского института кинематографии в рамках программы Play Scheme.

Amount of the loan given as a grant NIS.
Размер ссуды, предоставляемой в качестве субсидии в НИШ.

A grant of 2,500 pesos a year, payable in instalments;
Грант в размере 2 500 песо в год, выплачиваемый частями;

A grant scheme had been established to provide humanitarian assistance to foreign beggars.
Была создана система грантов для оказания гуманитарной помощи иностранцам, занимающимся попрошайничеством.

In case of a grant the license is valid only within the grant duration period.
В случае работы по гранту лицензия действительна только в течение срока действия гранта..

A grant of $137,720 allowed for the establishment of a computer at RCVI.
Субсидия в размере 137 720 долл. США дала возможность установить компьютер в РЦДЗ.

Won a grant for scientific training in SSI"VIR named after Vavilov N.I.
Н стал обладателем гранта на научную стажировку в ГНУ« ВИР им. Н.