Examples of using Grant in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Na čo môžete grant použiť?
What can you spend the grant on?Ale to stačilo, aby sa Grant.
That was enough for Grant.Paušálne granty môžu byť využité do maximálnej výšky 25 000 EUR pripadajúcich na jeden grant.
Flat-rate Mne žiaľ iba grant nestačil.
But it's not enough for Grant.Mne žiaľ iba grant nestačil.
But it wasn't enough for Grant.Čo všetko by mal pokryť grant?
What's covered by the grant?Čo všetko by mal pokryť grant?
What was covered by the grant?Medzi hlavné patria do obrazu Grant Hutchins s touto license.
Main image belongs to Grant Hutchins licensed under these terms.Po prvýkrát sa stretli zoči-voči generáli Grant a Lee.
It was also the first meeting between Grant and Lee.Grant bolo možné žiadať na verejnoprospešné projekty, ktoré povedú k zachovaniu zapísaných národných kultúrnych pamiatok, nezapísaných pamiatok,
Grants can be used for projects that have a public benefit that will lead to the preservation of listed national cultural sites,Technická podpora, výhodný úver a finančný grant budú poskytované schváleným projektom,
This means that technical assistance, low-cost loans and financial grants will be provided to the approved Sub-projects,ERC opätovne otvára výzvu Synergický grant- schému financovania pre skupiny dvoch až štyroch hlavných riešiteľov, ktorí sa spoločne venujú ambicióznym výskumným výzvam.
The ERC is reintroducing Synergy Grants, the funding scheme for groups of two to four scientists who jointly address ambitious research problems.Grant nevyhnutne nepriviedol mladých ľudí k tomu, aby sa viac osobne zapájali do európskych záležitostí, ale podporuje členov EFM,
The grants did not always lead young people to become more personally involved in European affairs,Na splnenie požiadaviek pre grant na mobilitu bude organizácia musieť dokázať, že má zavedené podmienky pre kvalitnú mobilitu.
To qualify for mobility grants, the organisation will have to prove that the conditions for high quality mobility are in place.Kvôli financovaniu výskumu požiadajú o verejný alebo súkromný grant. Po dokončení výskumu o svojich poznatkoch napíšu prácu.
To fund their research, they apply for public and private grants and after the research is finished, they write a paper about their findings.24 milióna študentov v 33 účastníckych krajinách získalo približne 1% z nich v akademickom roku 2011/2012 grant pre študentov v rámci programu Erasmus.
24 million in the 33 participating countries, around 1% of them received Erasmus student grants in 2011/12.Počas štúdia v Cambridgskej univerzite mal aj funkciu v Sanktpetersburgskej štátnej univerzite a dostal grant od ruskej vlády pre oblasť výskumu.
While at Cambridge he accepted a position at St Petersburg State University, and also took Russian government grants for research….Počas štúdia v Cambridgskej univerzite mal aj funkciu v Sanktpetersburgskej štátnej univerzite a dostal grant od ruskej vlády pre oblasť výskumu.
While at Cambridge Kogan accepted a position at St Petersburg State University, and also took Russian government grants for research.Úvod 08 Potenciálne výhody kom- binovania grantov v oblasti vonkajšej spolu- práce s pôžičkami 01 Kombinované mechanizmy zlučujú pô- žičky 2 od finančných inštitúcií s grant- mi.
Introduction 08 The potential benefits of blending external cooperation mana- žér fondu prevádza grant z fondu na hlavnú finančnú inštitúciu.
as manager of the fund, trans- fers grants from the fund to the lead financial institution.
