Examples of using A labor in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Copy of the document confirming a labor activities;
to create a labor commune.
для таких создать трудовую коммуну.The colony was later transformed into a labor commune by Felix Dzerzhinsky.
Позже колония была преобразована по инициативе Феликса Дзержинского в трудовую коммуну.This game was a labor of love.
The bloc is called the Movement for a Labor Party.
The home was a labor of love.
A labor from the heart- children's ministry in Asia.
A labor from the heart- children's ministry in Asia|
Работа с детьми в Азии- дело нашего сердца|A labor condition application is not required for this type of visa.
I was born in a labor camp.
But as the agricultural productivity of the Dutch colonies increased, a labor shortage emerged.
On 19 February 1934 she was sentenced to 3 years in a labor camp.
Февраля 1930 года приговорен к десятилетнему заключению в исправительно-трудовом лагере.You know, my grandfather was a labor leader.
However, it states that a labor contract may be signed with the citizen at age of 15 and 16 with consent of parents and caregivers.
Однако в Законе указывается, что трудовой договор может быть подписан с гражданином в возрасте от 15 до 16 лет при согласии родителей и опекунов.The agreements stipulates that a labor contract must be signed prior to the worker's departure from his country,
Закреплено, что трудовой договор заключается до выезда лица из своего государства, а по соглашению сторон-Surplus of offers on a labor market should positively influence on quality
Избыток предложений на рынке труда должен положительно влиять на качествоAccording to Article 56 of the Labor Code of the RF, a labor contract is concluded between an employer- a physical person or a legal entity,- and an employee- a physical person.
Согласно статье 56 ТК РФ, трудовой договор заключается между работодателем- физическим либо юридическим лицом, и работником- физическим лицом.Infringements of requirements of the legislation on a labor safety, creating a threat to a life
Нарушения требований законодательства об охране труда, создающие угрозу жизниThe Spanish conquest created a system of wealthy European landowners overseeing a labor force composed of slaves
Испанское завоевание создало слой богатых европейских землевладельцев, осуществлявших надзор за рабочей силой, состоявшей из рабовФирма должна заключить трудовой договор с гендиректором- учредителем фирмы, если он назначен на эту должность по решению других учредителей.
