LABOR RELATIONS in Russian translation

• трудовых отношений
• трудовых правоотношений
• трудовые отношения
• трудовых отношениях
• трудовым отношениям
• трудовых взаимоотношений

Examples of using Labor relations in English and their translations into Russian

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.
Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

Economic sociology, including sociology of work and labor relations.
Социология труда и социально- трудовых отношений.

All restrictions in labor relations are prohibited.
Всякие ограничения в трудовых отношениях запрещаются.

Labor union as the subject of regulation of the social and labor relations in the organization.
Профсоюз как субъект регулирования социально- трудовых отношений в организации.

The control system of social and labor relations in the Russian economy: directions of improvement.
Система управления социально- трудовыми отношениями в российской экономике: направления совершенствования.

National Labor Relations Commission.
Национальная комиссия по трудовым отношениям.

used to have labor relations with the Company;
состоявшее с Обществом в трудовых отношения;

DOLE-NLRC DOLE-National Labor Relations Commission.
МТЗ- НКТО МТЗ- Национальная комиссия по трудовым отношениям.

Employees”- individuals having labor relations with the Company.
Работники- физические лица, состоящие в трудовых отношениях с Обществом.

the 1989 New Labor Relations Law;
Новый закон о трудовых отношениях 1989 года.

Maps based on labor conflicts monitors labor relations, risk identification
На базе Карты трудовых конфликтов осуществляется мониторинг трудовых отношений, определение рисков

This is the basis for improving social and labor relations in our country in general
В этом состоит основа совершенствования социально- трудовых отношений в нашей стране в целом

Labor relations between the Company and the Corporate Secretary shall be governed by law, the Charter and an employment contract.
Трудовые отношения между Обществом и Корпоративным секретарем регулируются законодательством, Уставом и трудовым договором.

Regarding development of social and labor relations in agrarian sphere of market economy аву 3-2016.
К вопросу о совершенствовании социально- трудовых отношений в аграрной сфере рыночной экономики аву 3- 2016.

With the transition to market labor relations have become much more diverse, new social relations,
С переходом к рынку трудовые отношения стали значительно разнообразнее, появились новые общественные связи,

The Prime Minister discussed current trends in labor relations with the head of the Russian Union of Industrialists
Председатель правительства обсудил современные тенденции в трудовых отношениях с главой Российского союза промышленников

The Ministry of Employment and Labor Relations has developed a concept
Министерством занятости и трудовых отношений разработана концепция

revealed violations of labor relations, safety and labor protection and employment are indicated.
выявленных нарушений по трудовым отношениям, по безопасности и охране труда и занятости.

At the same time, shadow labor relations, as a rule, are the result of employers' departure from tax
При этом теневые трудовые отношения, как правило, являются следствием ухода работодателей от налоговых

she implements the right to education in the labor relations.
право на образование реализуется им в трудовых отношениях.