A LICENSED in Russian translation

• лицензированного
• лицензию
• лицензионная
• лицензированным
• лицензированную
• лицензированный

Examples of using A licensed in English and their translations into Russian

Normally, at the conclusion of the search, a licensed hazardous waste transporter removes the hazardous waste.
По завершении осмотра, как правило, опасные отходы вывозятся лицензированным перевозчиком опасных отходов, затем такие отходы

He has been in the real estate business since 1973 and is a licensed real estate broker.
Фред Прассас работает в сфере недвижимости с 1973 года и является лицензированным брокером по недвижимости.

only a licensed professional contractor/installer should perform this installation.
его должен устанавливать только лицензированный подрядчик, специалист по таким установкам.

2000 has given legal recognition to Documents signed digitally using Digital Signature Certificates issued by a licensed Certifying Authority.
предусматривает юридическое признание документов, подписанных цифровой подписью с использованием сертификатов цифровой подписи, выданных лицензированным сертификационным органом.

A licensed gambling company in Malta receives tax benefits on a par with commercial Maltese companies.
Лицензированная игорная компания на Мальте получает налоговые льготы наравне с торговыми мальтийскими компаниями.

Collaboration with RELEX provides a unique opportunity to master the work with databases using a licensed Russian DBMS.
Сотрудничество с РЕЛЭКС предоставляет уникальную возможность обучиться работе с базами данных на примере российской лицензионно- чистой СУБД.

In MONUC, OIOS substantiated reports that a senior military observer had improperly assisted a licensed civilian diamond prospector
В МООНДРК УСВН подтвердило сообщения о том, что старший военный наблюдатель ненадлежащим образом оказывал помощь лицензированному гражданскому лицу,

Kosovo shall take all measures necessary to secure an international frequency plan to allow the Kosovo Serb Community access to a licensed Kosovo-wide independent Serbian language television channel;
Косово примет все необходимые меры для выделения международного диапазона частот, который позволит сербской общине Косово иметь доступ к лицензированному независимому каналу телевещания на сербском языке на всей территории Косово;

It should be applied by a licensed or certified healthcare practitioner as prescribed by a physician
Он должен применяться лицензированным или сертифицированным медицинским работником согласно указаниям врача

The fact that HighLow is a licensed and regulated broker ensures a transparent
Тот факт, что HighLow является лицензированным и регулируемым брокером обеспечивает прозрачный

Thus, we have two bearings: one is a regular model for a thousand rubles and the other- a licensed, roughly said, for a million~$ 15,100 or€ 13,600.
Таким образом, у вас два подшипника, один обычный, за тысячу рублей, другой- лицензированный, грубо говоря, за миллион.

Ultimate Poker is a licensed online poker room in the state of Nevada,
Окончательный Poker является лицензированным онлайн покер рум в штате Невада,

Construction in our complexes is performed by a licensed professional building company,
Строительство наших комплексов осуществляется лицензированной проффесиональной дочерней строительной компанией«

United States Federal Law restricts this device to sale by or on the order of, a licensed dental professional.
B соответствии с федеральным законодательством CШA данное средство разрешено к продаже или отправлЯетсЯ по заказу только лицензированным стоматологам.

The complexhas a licensed and equipped medical consulting room with medical service, where guests can receive skilled medical help.
На территории комплекса есть лицензированный и оборудованный кабинет с медицинским обслуживанием, где отдыхающие могут получить квалифицированую медицинскую помощь.

When looking for a no deposit promotion- only settle for a licensed and regulated broker,
Выбирая бездепозитную акцию, принимайте предложение только от лицензированного и регулируемого брокера,

Under recent Greek Law, it is the obligation of the Seller to provide confirmation from a licensed civil engineer that the property exists exactly as described on the building license..
В соответствии с греческим законом продавец обязан предоставить подтверждение лицензированного гражданского инженера о том, что недвижимость существует именно в таком виде, в каком она указана в разрешении на строительство.

During the 1980s after completing Commercial Pilot training, Waugh became a licensed private investigator
В 80- х годах Гил Во прошел тренинг и получил лицензию коммерческого пилота,

accompanied by a licensed and experienced guide.
в сопровождении опытного лицензированного гида.

SGT Markets is a licensed and regulated online Dealer specializing in providing liquidity
SGT Markets является лицензированным и регулируемым онлайн- дилером, специализирующимся в предоставлении ликвидности