A LIST OF in Russian translation

• список из
• перечень из
• списка из
• перечня из
• списком из
• списке из
• перечню из
• из перечня

Examples of using A list of in English and their translations into Russian

Her husband has a list of all the rebels around the country.
У ее мужа есть список в котором имена всех повстанцев страны.

A list of typical measures for energy saving
О перечне типовых мероприятий по энергосбережению

A list of products that should be subject to common mandatory requirements.
Перечень видов продукции, на которые должны распространяться единые обязательные требования;

Have McLeash run down a list of local stockists.
Пусть МакЛиш пробежится по списку местных магазинов.

I'm gonna need a list of names.
Мне понадобится список с именами.

A list of social activities is available for consultation in the Secretariat's files.
С перечнем общественной деятельности можно ознакомиться в архиве Секретариата.

A list of further courses and training followed by the candidate may be consulted at the Secretariat.
С перечнем других стажировок и курсов подготовки можно ознакомиться в секретариате.

I have a list of seven names.
У меня есть список с семью именами.

A list of Conference documents can be found in the annex to this report.
С перечнем документов Конференции можно ознакомиться в приложении к настоящему докладу.

Ii A list of the coordinates of the corners of blocks under application;
Ii список с координатами углов блоков, указанных в заявке;

That analysis resulted in a list of 15 key measures see table 3.
В результате этого анализа был составлен перечень из 15 ключевых мер см. таблицу 3.

Below you can find a list of services and prices.
Ниже вы можете ознакомиться с перечнем услуг и ценами.

Gudauri can Enter a List of the Best Winter Resorts in the World.
Гудаури может войти в список лучших зимних курортов мира.

A list of declarations can be found on the website of the Court see chap. VIII.B.
С перечнем заявлений можно ознакомиться на веб- сайте Суда см. главу VIII. B.

Please find a list of the main services of our company.
Предлагаем ознакомиться с перечнем основных услуг нашей компании.

For example, a list of units, Ivanov order, etc.
Например, поименный список по подразделениям, приказ на Иванову и т. п.

A list of more than 100 persons has been referred to.
Речь шла о списке из более чем 100 человек.

Maintain a list of hazardous activities.
Вести перечень видов опасной деятельности.

I'm gonna give you a list of their names.
Я дам тебе список с их фамилиями.

I have a list of four speakers for today's plenary meeting.
У меня в списке имеется четыре оратора на сегодняшнем пленарном заседании.