A LULLABY in Russian translation

• колыбельную
• колыбельная
• колыбельной
• колыбельные

Examples of using A lullaby in English and their translations into Russian

He sang a tune more comforting than a lullaby and more precious than a prayer.
Из ее уст лилась песня- утешающая, как колыбельная, драгоценная, как молитва.

Holds me and sings a lullaby.
Она обнимает меня и поет колыбельную.

Natasha, I could really use a lullaby.
Наташа, мне бы очень пригодилась колыбельная.

singing a lullaby.
поющая колыбельную.

And, a lullaby each night before you go to bed.
И каждую ночь, перед сном- колыбельную.

sing him a lullaby.
спойте ему колыбельную.

then sing her a lullaby.
затем спела ей колыбельную.

She was singing a lullaby.
Она пела колыбельную.

You never sung me a lullaby.
Ты никогда не пела мне колыбельных.

At least my dragon doesn't need a lullaby and a blankie!
Во всяком случае мой дракон не нуждается в колыбельной и одеяльце!

Once you select a lullaby, it will be continuously repeated for approximately 15 minutes.
После того как вы выбрали колыбельную, она будет непрерывно воспроизводится в течение примерно 15 минут.

In the lullaby options menu, you can select a lullaby from the list of pre- stored lullabies..
В меню параметров колыбельной можно выбрать колыбельную из списка предварительно сохраненных колыбельных..

One of the other things we did was we had a lullaby that we would sing every night.
И еще у нас была колыбельная, мы пели ее каждый вечер.

That old song, a lullaby"Zartnir, lao",
Это старинные песни, колыбельная« Зартнир,

But it can also be so subtle that it plays in the background of our unconscious mind like a lullaby, almost unnoticeable, sending consciousness to sleep.
Но он может быть подобен тонкой и незаметной колыбельной нашего подсознания, усыпляющей наше сознание.

Good Night" was a lullaby written by Lennon for his son Julian,
Завершающая альбом колыбельная« Good Night»

because that's what your mom made you, and instead of a lullaby.
его делала твоя мама А вместо колыбельной.

A soprano solo conveys a lullaby, intended to help the speaker rock God gently to sleep,
Чудесное соло сопрано- это колыбельная, предназначенная помочь чтецу нежно убаюкать Бога,

sounds like a lullaby.
звучит, как колыбельная.

Included with the leaflet comes a music CD with a lullaby for the babies and their fathers.
К информационному листку прилагается музыкальный компакт-диск с колыбельными для младенцев и их отцов.