Examples of using A maximum value in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
compared to a maximum value of 30 μg/l in 1978.
Max- Joining the entire range of meanings into short intervals by time and for each interval a maximum value is used null is ignored.
Max- Объединяется весь диапазон to allow for a maximum value choice among eleven specific parameters within each cell.
в каждой ячейке принимается максимальное значение среди одиннадцати частных параметров.The price of gold has fallen sharply against the strengthening of the dollar index to a maximum value since July of 2013.
Цена золота резко упала на фоне укрепления индекса доллара до максимальных значений с июля 2013 года.The price of the British pound shows a decline against the dollar index growth to a maximum value since 2003.
Цена британского фунта демонстрирует снижение на фоне роста индекса доллар до максимальных значений с 2003 года.which reached a maximum value in the history of recording statistics 5.38 million against the expected 5.03 million.
по количеству открытых вакансий, которое достигло максимального значения за историю ведения статистики 5, 38 миллиона, против ожидаемых 5, 03 миллиона.a braking system where energy is supplied by a hydraulic fluid under pressure, stored in one or more accumulators fed from one or more pressure pumps,">each fitted with a means of limiting the pressure to a maximum value.
reaches the maximum value of 13 cm and on the scale of volume from 199 to 400+ g/ cm³ reaches a maximum value of 440 g/ cm³.
см до 13 см, достигает Note 1 to entry: In Europe, the most-used grades of paving bitumen are defined by their needle penetration at 25 C, up to a maximum value of 900 x 0,1 mm 8.
Примечание 1: В Европе наиболее подходящие для использо- вания марки дорожного битума определяют исходя из глубины проникновения в него иглы при температуре 25 C- до максимального значения 900 x, 1 мм 8.a braking equipment where energy is supplied by a hydraulic fluid under pressure, stored in one or more accumulator(s) fed from one or more pressure pump(s),">each fitted with a means of limiting the pressure to a maximum value.
каждый из которых оснащен устройством для ограничения максимальной величины давления.at the peak of the pulse energy intensity has a maximum value of at least two times greater than the nominal.
на пике импульса энергетическая насыщенность имеет максимальное значение как минимум в два раза превышающее номинальное.a braking equipment where energy is supplied by a hydraulic fluid under pressure, stored in one or more accumulator(s) fed from one or more pressure pump(s),">each fitted with a means of limiting the pressure to a maximum value.
каждый из которых оснащен устройством для ограничения максимальной величины давления.there is a minimum and a maximum values.
есть минимальное и максимальное значения.This suggests that the carrying capacity of the pushed convoys given in table 2 is not a maximum value.
Это дает основание предполагать, что приведенная в таблицах 2 грузоподъемность толкаемых составов не является максимальной.OPTICS can be seen as a generalization of DBSCAN that replaces the ε parameter with a maximum value that mostly affects performance.
OPTICS можно рассматривать как обобщение DBSCAN, в котором параметр ϵ{\ displaystyle\ epsilon} заменяется максимальным значением, наиболее воздействущим на эффективность.For these areas, a maximum value of 50 dB(A) for day mode
Mean total PBDE concentrations were about 2 μg/kg lipid in 1982 and reached a maximum value of about 15 μg/kg lipid in 1997.
В 1982 году общая средняя концентрации ПБДЭ составляла около 2 мкг/ кг липидов, а в 1997 году она достигла максимальной отметки в 15 мкг/ кг липидов.This is a maximum value since the wind material will start to mix with the interstellar medium at very large radii,
Это максимальное значение, предполагающее, что вещество ветра и материал межзвездной среды начинают смешиваться на очень большом расстоянии,reaching by the end of the year a maximum value for the year- 0.81.
which also represents a maximum value for the last three years and cons tutes 1.4% of assets as of the turn of the year.
также является максимальным показателем за три последних года и составляет 1, 4% величины активов на начало года.
