A NETWORK CONNECTION in Russian translation

• сетевое подключение
• подключение к сети
• сетевое соединение
• сетевого подключения
• подключения к сети

Examples of using A network connection in English and their translations into Russian

preliminary work necessary for building a network connection If you accept the terms of the connection contract,
предварительные работы по созданию сетевого подключения Если вы согласны с договором подключения,

To rename a network connection, click Change adapter settings,
Чтобы переименовать сетевое подключение, щелкните Изменение параметров адаптера,

sends a request, a network connection is established, the request is
устанавливается сетевое соединение, запрос обрабатывается нитью сервера,

you will need only a network connection.
можно в режиме онлайн, для этого понадобится только подключение к сети.

If you specify a network connection method, NPS evaluates the network policy only if the connection request originates from the type of network access server that you specify.
Если указан способ подключения к сети, сервер политики сети оценивает политику сети только в том случае, если запрос на подключение поступит от сервера доступа к сети с указанным типом.

Removable media will allow you to run the task sequence on computers that do not have a network connection to your Configuration Manager 2007 site.
Съемный носитель позволяет запускать последовательность задач на компьютерах, не имеющих сетевого подключения к сайту Configuration Manager 2007.

Even when you might not have accessto a network connection due to regionalcircumstances,
Если сетевое подключение отсутствует, возможно, из-за местных условий, не нужно отказываться от дистанционного контроля вашего агрегата.

Permitting a network connection with the ScreenshotClient program so that ScreenshotClient can take
Удаленный доступ к снимкам экрана Разрешите сетевое соединение с программой ScreenshotClient,

Watch the video online, you will need only a network connection, the geographical location plays no role.
Посмотреть видео можно в онлайн режиме, для этого понадобится только подключение к сети, географическое положение никакой роли не играет.

There may be a network connection issue.” when you try to install WSUS, refer to the information in the Network and Sharing Center Troubleshooting Guide.
Возможна проблема подключения к сети» при попытке установить WSUS см. сведения в руководстве по устранению неполадок Центра управления сетями и общим доступом.

You must have a network connection to a domain controller in order to install an enterprise CA.
Чтобы установить центр сертификации предприятия, необходимо наличие сетевого подключения к контроллеру домена.

Even when you might not have accessto a network connection due to regionalcircumstances, you do not have todispense with remote monitoring andcontrol of your device.
Если сетевое подключение отсутствует, возможно, из-за местных условий, не нужно отказываться от дистанционного контроля вашего агрегата.

can be used wherever a network connection or WLAN is available.
их можно использовать везде, где в распоряжении имеется подключение к сети или WLAN.

which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection.
который предоставляет пользователю графический интерфейс для подключения к другому компьютеру через сетевое соединение.

WLAN AutoConfig dynamically updates your wireless network adapter settings to match the settings of that new network and a network connection attempt will be made.
автонастройки беспроводных сетей автоматически обновляет настройки адаптера беспроводной сети в соотвествии с параметрами новой сети, а затем выполняется попытка подключения к сети.

it is sufficient to have at hand a device for receiving a video signal and a network connection.
для вас увлекательным приключением, достаточно иметь под рукой устройство для приема видео сигнала и подключение к сети.

The X Protocol provided a way to show high resolution images of data and graphics over a network connection.
X Protocol обеспечивал отображение изображений высокого разрешения и графики через сетевое подключение.

Previously, we could not ever think that the face mask can become warm without a microwave or a network connection.
Раньше мы и думать не могли, что маска для лица может взять и сама нагреться без всяких микроволновок и подключения к сети.

To achieve a transfer rate of one megabyte per second one needs a network connection with a transfer rate of eight megabits per second.
Так для достижения скорости передачи 1 мегабайт в секунду потребуется подключение к сети со скоростью 8 мегабит в секунду.

can be deployed on any device that has a network connection and a web browser,
конференц-зала можно развернуть на любом устройстве, которое имеет сетевое подключение и веб- браузер,