A PEAK in Russian translation

• пик
• пика
• пикового
• максимального
• максимума
• вершине
• рекордных
• пиком
• пиковой
• пике
• пиковую
• пиковый
• максимальное
• максимальной

Examples of using A peak in English and their translations into Russian

Costs developed, reaching a peak for a given period.
Расходы освоены, достигнув пикового значения для данного периода.

Having reached a peak in 1986, pholcodine consumption declined for the next two years.
Потребление фолкодина, достигнув максимального уровня в 1986 го ду, в последующие два года снизилось.

reaching a peak somewhere in the XIX.
достигая апогея где-то в XIX.

In the summer, when the air temperature reaches a peak, the girls don't think how to get dressed.
Летом, когда температура воздуха достигает пика, девушки начинают думать о том, как красиво раздеться, а не одеться.

In Bogota, homicide rates have steadily decreased from a peak of 80 per 100,000 inhabitants in 1993 to 19 per 100,000 in 2007.
В Боготе показатели убийств неуклонно сокращались с пикового уровня в 80 на 100 000 жителей в 1993 году до 19 на 100 000 населения в 2007 году.

Immigration reached a peak in 1990 when about 200,000 entered Israel and 276,000 more in 1991.
В 1990 году иммиграция достигла пика, когда в Израиль прибыло около 200 000 иммигрантов и еще 276 000 в 1991 году.

International staffing levels had been reduced from a peak of 267(early 2001) to 86.
Доля международных сотрудников снизилась с максимального уровня в 267 человек( в начале 2001 года) до 86 человек.

The number of the unemployed reached a peak of 212 million at the beginning of 2010 see fig. 2.
На начало 2010 года число безработных достигло пикового показателя-- 212 миллионов человек см. диаграмму 2.

The Jewish presence reached a peak in 1348, when it probably numbered about 15,000.
Еврейское присутствие достигло пика в 1348 году, когда оно, вероятно, насчитывало около 15- ти тыс.

After reaching a peak of 226 tons in 1970, production in the USSR dropped in 1971,
Его производство в СССР после достижения максимума в 226 тонн в 1970 году в 1971 году сократилось,

reaching a peak in February 2011.
достигшему пикового уровня в феврале 2011 года, предшествовало его снижение в первой половине 2010 года.

The rate increased to a peak of 17.4 per thousand population in the years 1912,
Вырос до пика 17, 4 на тыс. человек населения за годы 1912,

The current output is safely separated from the pulse/ status output up to a peak value of 60V rated voltage.
Токовый выход разделен с импульсным выходом/ дискретным выходом состояния до максимального значения номинального напряжения в 60 В.

reaching a peak in 15-year olds,
достигая максимума в 15- летнем возрасте

reached a peak in the mid-1990s and has generally declined since then.
достигнув пикового показателя к середине 1990- х годов, и с тех пор в целом снижалась.

Those times were when you reached a peak of spiritual growth,
Это были времена, когда вы достигли пика духовного роста,

the frequency increased until a peak acceleration of 8 gn occurs approximately 50 Hz.
8 мм( размах- 1, 6 мм) и частота повышается до максимального ускорения 8 gn приблизительно 50 Гц.

The debts of Romania to Western creditors rose from just $1.2 billion in 1971 to a peak of $13 billion in 1982.
В итоге долги Румынии западным кредиторам выросли с 1, 2 млрд долларов( 1971 год) до рекордных 13 млрд долларов в 1982 году.

During all this time Broad was a sparring partner for a peak Mike Tyson
За все время карьеры Броад был спарринг-партнером пикового Майка Тайсона

reach a peak, and thereafter decline.
достигают максимума и затем идут на спад.