A PEAK in Hebrew translation

• שיא
• פסגה
• לשיא
• peak

Examples of using A peak in English and their translations into Hebrew

busiest downtown area and drop the fliers down at a peak time.
ביותר שלך ושחרר את הפליירים בכל פעם שיא.

Psychologist Dr. Danielle Forshee describes it as“an abrupt surge of intense fear or discomfort that reaches a peak within minutes.”.
הפסיכולוגית ד"ר דניאלה פורשי מתארת אותו לכתבת האתר"פיור וואו" כ"מתח פתאומי של פחד או אי נוחות אינטנסיביים המגיעים לשיא בתוך דקות".

You will notice that the swelling and bruising around your eyes will increase at first, reaching a peak after two to seven days.
תוכלו להבחין כי נפיחות וחבורות סביב העיניים שלך יהיו בהתחלה והם יכולים לגדול ולהגיע לשיא תוך יומיים עד שלושה.

You will notice that the swelling and bruising around your eyes will increase at first, reaching a peak after two or three days.
תוכלו להבחין כי נפיחות וחבורות סביב העיניים שלך יהיו בהתחלה והם יכולים לגדול ולהגיע לשיא תוך יומיים עד שלושה.

culturally Siedlce has actually reached a peak in the years before the recent war.
מבחינה תרבותית הגיעה שדלץ לשיא דווקא בשנים שלפני המלחמה האחרונה.

You will observe that the swelling and the bruises around your eyes will first grow and reach a peak in two to three days.
תוכלו להבחין כי נפיחות וחבורות סביב העיניים שלך יהיו בהתחלה והם יכולים לגדול ולהגיע לשיא תוך יומיים עד שלושה.

The construction workers(who reached a peak of 44,900 in June 1944)
פועלי הבניין(שמספרם הגיע לשיא של 44, 900 ביוני 1944),

But, in our generation- it has reached a peak, it's reached to the peak of peaks,
אבל בדור שלנו- זה הגיע לשיא, זה הגיע לשיא השיאים,

A peak of conventional oil production before 2030 appears likely and there is a
נראה סביר שייצור הנפט הקונבנציונלי יגיע לשיא לפני שנת 2030,

Jaguar was recently upgraded to a peak performance of 1.64 petaflops,
יגואר שודרג לאחרונה ביצועים לשיא של 1.64 petaflops,

Last time we saw anything resembling a peak was almost a year ago,
בפעם האחרונה שראינו משהו שמתקרב לעלייה, היה לפני שנה כמעט,

hitting a peak within just 10 minutes
מכה לשיא בתוך רק 10 דקות,

The air assault in 1940 came to a peak with the Christmas blitz,
התקיפות האוויריות של 1940 הגיעו לשיאן במתקפת חג המולד,

You Must Love Me" reached a peak of number 4 in Finland,
השיר"You Must Love Me" הגיע לשיא של מקום 4 בפינלנד,

Is there a peak from which it's impossible to see a border fence,
האם יש הר שממנו לא ניתן לראות גדר גבול,

But as the demand for fertilizers reaches a peak in winter, producers often close in the summer to carry out repairs.
אבל כמו הביקוש דשנים מגיע לשיא בחורף, המפיקים קרובות לסגור בקיץ לבצע תיקונים.

A peak inside the brain of the average human reveals that the hands are vastly over-represented relative to other regions of the body.
הצצה במוחו של האדם הממוצע מגלה שהידיים פועלות באופן"מוגזם" ביחס לאזורים אחרים בגוף.

The share price reached a peak of $120 in 2012,
ב-2012 הגיעה המניה לשיא של 120 דולר למניה,

From a peak of over 500 clubs, there were 158 teams in membership in November 2012,
מהשיא של מעל 500 מועדונים, היו רק 158 קבוצות חברות בנובמבר 2012,

The construction workers(who reached a peak of 44,900 in June 1944)
פועלי הבניין(שמספרם הגיע לשיא של 44, 900 ביוני 1944),