A PLASTER in Russian translation

• гипсовый
• пластырь
• штукатурки
• гипса
• гипсовая
• гипсовой
• гипсовую

Examples of using A plaster in English and their translations into Russian

The permanent displays include a plaster cast of the entirety of Trajan's Column,
Постоянная экспозиция включает гипсовую отливку колонны Траяна,

he took up the grasp of the character traits of energetic when I pointed it to him on a plaster mask.
взялся за схватывание характера энергичными чертами, когда я указал ему их на гипсовой маске.

immobilization of the spine is a plaster bed.
иммобилизации позвоночника является гипсовая кроватка.

To avoid a plaster corset, creating stillness in the remaining areas of the spine
Избегать гипсового корсета, создающего неподвижность в уцелевших участках позвоночника

both externally as a plaster and painted, and internally as flooring(parquet),
как внешне штукатурка и покраска, так

but she stepped in with a plaster on his cheek and broke the idyll.
вмешалась девушка с пластырем на щеке и прервала эту идиллию.

if there's a possibility our managers will offer you products from a plaster board fixing elements group for a cheaper price.
есть возможность наши менеджеры предложит Вам продукты из группы штукатурка совет, крепежные элементы за лучшую цену.

subsequently allowed to walk in a plaster corset.
в последующем разрешается ходьба в гипсовом корсете.

based on a plaster cast by Edmund Dulac.
основанный на гипсовом слепке, выполненном Эдмундом Дьюлаком.

Working with a plaster impression, Sayce translated the cuneiform text of a seal"Tarritktimme,
Работая с пластиковым отпечатком, Сейс перевел клинописный текст печати:« Тарритктимме,

a corrugated piece whose surface served as a plaster base.
рифленый камень, служивший основанием под штукатурку.

serves for deduction of a plaster layer or hard putty during the front works.
служит для удержания штукатурного слоя или шпаклевки при фасадных работах.

In 1864, the Porto City Council placed in the middle of the first floor a plaster oval medallion, decorated with garlands of laurel leaves,
В 1864 году муниципалитет Порту установил в центре бельэтажа овальный медальон из гипса, украшенный гирляндами из лавровых листьев, с надписью в

must be applied with a supplementary immobilization by a plaster bandage.
должны применяться с дополнительной иммобилизацией гипсовой повязкой.

The image of Franklin in this issue was engraved by Marcus Baldwin who modeled his engraving after a photograph of a plaster bust of Franklin created by Jean Jacques Caffieri in 1777.
Гравировка Маркуса Болдуина, работающего в бюро Почтового департамента США в Вашингтоне, он моделировал свою работу с фотографии гипсового бюста Франклина, созданного Жаном Жаком Каффиери в 1777 году.

unsaturated carbinol introduction in a plaster blend, being the project designer's know-how,
армированного посредством введения в гипсовую смесь самоорганизующихся супрамолекулярных частиц

make a plaster or FRP jacket to support the silicone soft mold.
сделайте штукатурку или куртку FRP для поддержки силиконовой мягкой формы.

which will take place at the Hermitage in May. The interactive games include a model of the temple Bela, a plaster model of the famous statue of the Lion Goddess Al Lat,
волонтеры Государственного Эрмитажа создали ряд интерактивных игр: макет храма Бела, гипсовую модель знаменитой статуи Льва богини Ал- Лат,

We were taking a plaster train to Äkäslompolo.
Мы перегоняли поезд с гипсом в Акасломполо.

stick a plaster and be healthy!
ходи с пластырем и будь здоров!