TE
TE
english
russian
Translate
English

A RECORD OF in Russian translation

[ə 'rekɔːd ɒv]
a record of
[ə 'rekɔːd ɒv]
запись о
entry about
record of
recording about
post about
notation of
отчет о
report on
account of
record of
statement of
summary of
proceedings of
minutes of
данные о
data on
information on
evidence of
breakdown of
record of
figures on
details of
statistics on
информацию о
information on
data on
details of
сведения о
information on
data on
details of
records of
knowledge of
indication of
evidence of
reports of
particulars of
accounts of
записи о
entry about
record of
recording about
post about
notation of
отчета о
report on
account of
record of
statement of
summary of
proceedings of
minutes of
отчетом о
report on
account of
record of
statement of
summary of
proceedings of
minutes of
записей о
entry about
record of
recording about
post about
notation of
рекордное количество
record number of
record amount of
record-breaking number of
record-high number of
протокол о
опыт в

Examples of using A record of in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
My father got the charges dropped, but, uh, there's still a record of our arrest.
Мой папаша понес расходы, но, увы, запись о нашем аресте сохранилась.
There's a record of him but no records of his teeth.
Есть записи о нем, но нет записей о его зубах.
But nobody has a record of who it went to next.
Но нигде нет записи о том, к кому оно попало потом.
Lex kept a record of all of LuthorCorp's active excavation sites.
Лекс сохранил записи о всех активных проектах ЛуторКорп.
They keep a record of every call made.
Что у них там хранятся записи о каждом звонке.
forming a record of any events.
формирующие записи о каких-либо событиях.
A record of any military service
Информация о воинской службе
They don't have a record of anyone with that name.
У них нет сведений о студенте с таким именем.
History keeps a record of everyone and everything.
История хранит записи обо всех и вся.
However, we will have to make a record of this matter and keep it on file.
Однако мы должны будем составить отчет по этому случаю, и завести дело.
Was it like a record of your life history, you know, for prosperity?
Это было как запись в истории твоей жизни, для процветания?
There's a record of Ishikawa calling you on your private line.
Имеется запись на которой Ишикава связывается с тобой по частной линии.
The present report contains a record of the general debate.
Настоящий доклад содержит отчет об общих прениях.
I don't see a record of that delivery.
Я не вижу записи об этой доставке.
We maintain a record of each property and owner.
Мы ведем учетную запись по каждому владельцу недвижимости и каждому дому.
A record of the spread of fire fire extinguished more than five hours.
Рекордное по масштабам распространения огня возгорание тушили больше пяти часов.
Draw up a record of administrative detention if the detention took more than 3 hours.
Составить протокол об административном задержании, если задержание длилось более 3- х часов.
We use the Billing Data to create a record of the software installations.
Мы используем Платежные данные для создания записей об установках программного обеспечения.
Do you have a record of the fuel that was in the tank?
У вас есть запись об уровне топлива в баке?
Excuse me, there IS a record of the money being transferred.
Извините меня, есть запись на деньги передаваемые.
Results: 184, Time: 0.0865

Word-for-word translation

recordnoun
рекорд
запись
отчет
recordadjective
рекордное
record
record

Top dictionary queries

English - Russian

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Russian
a record of
Русский Český Deutsch Español Қазақ عربى Български বাংলা Dansk Ελληνικά Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文