A SECOND CHILD in Russian translation

• второй ребенок
• второго ребенка

Examples of using A second child in English and their translations into Russian

in Leninakan(now Gyumri), as a second child of the family.
Республики Армения, второй ребенок в семье.

About 25% of teenage mothers have a second child within 24 months of the first birth.
Одна четверть матерей- подростков рождают второго ребенка в пределах 24 месяцев от первого.

Since 2002 Italy grants a bonus of Euro1,000 at the birth of a second child.
С 2002 года в Италии введено пособие в размере 1000 евро, выплачиваемое при рождении второго ребенка.

Duchess of Cambridge is expecting a second child.
Герцогиня Кембриджские ждут второго ребенка.

we thought how nice it would be to have a second child.
мы думали, как хорошо было бы иметь второго ребенка.

I remember that after I turned 30 I dreamed of having a second child, but given the specifics of my strenuous work
Помню, как после 30 лет я мечтала о втором ребенке, но, учитывая особенности напряженной работы и выступлений,

And here's another significant point: the big payments are promised once a second child reaches the age of three- that is,
Тем более- существенный момент!- крупные выплаты обещаны по достижении вторым ребенком трехлетнего возраста,

On 19 January 1999, a second child was born to the author and his wife. On 14 November 2000, the author submitted a request for ministerial exemption on.
Января 1999 года у автора и его жены родился второй ребенок. 14 ноября 2000 года автор направил соответствующему министру просьбу сделать для него исключение по гуманитарным соображениям на основании статьи 114 Закона об иммиграции.

The continued exception made to the one-child policy whereby families with a child with disabilities are allowed to have a second child, a policy which promotes stigmatization of children with disabilities;
Сохранением практики исключений из политики одного ребенка, в силу которой семьи с ребенком- инвалидом получают право на второго ребенка, вследствие чего такая политика фактически поощряет стигматизацию детей- инвалидов;

kills a second child"cruelly and unnaturally" by abortion to prevent her homecoming husband from discovering her affair.
избавляется от второго ребенка« жестоко и противоестественно» с помощью аборта, чтобы предотвратить обнаружение ее измены мужем.

They say that Wujing was a second child.
Говорят, что Вуджинг- второй ребенок.

He's… almost like a second child to me.
Он… мне почти как второй сын.

Some women trying for a second child actually look forward to it.
Пытаясь завести второго ребенка, женщины даже ждут этого.

In November 2017, Mucklow and Carroll had a second child.
В сентябре 2017 году у Террелла и его подруги Эвалис Лопес родился сын.

Gave birth to a second child, son," recalls the events of the time the woman.
Родила второго ребенка, сына,- вспоминает события того времени женщина.

She gave birth to a second child on August 29,
Их второй ребенок родился 29 августа 2006 года,

have adopted a second child or more.
кто родил или усыновил второго и более ребенка.

The rear footboard is approved for the transport of a second child up to a weight of 20 kg.
Задняя подставка для ног была рассчитана для перемещения второго ребенка весом до 20 кг.

In September 2012, Grant had a second child, John Mungo Grant,
В сентябре 2012 года у Гранта родился сын, Джон Мунго Грант,

For a second child from 6 to 12 years old a supplement of AED 200 per night will be charged upon check-in.
За второго ребенка в возрасте от 6 до 12 лет при регистрации заезда взимается дополнительная плата в размере 200 дирхамов ОАЭ за ночь.