A SECOND CHILD in Polish translation

• drugie dziecko
• drugiego dziecka
• drugim dzieckiem

Examples of using A second child in English and their translations into Polish

We very much wanted a second child.
Bardzo chciałam mieć drugie dziecko.

In 2014, she and her husband adopted a second child, a daughter from Africa.
W 2014 roku wraz z mężem adoptowała drugie dziecko, córkę z Afryki.

How to decide on a second child.
Jak zdecydować o drugim dziecku.

They later adopted a second child, Josh.
Jakiś czas później przyjął drugiego ucznia, Hyoge.

Families in which a second child or subsequent children have appeared have the right to design and receive maternity capital.
Rodziny, w których pojawiły się drugie dziecko lub kolejne dzieci, mają prawo do projektowania i otrzymywania macierzyńskiego kapitału.

in which from 2007 to 2016 was born a second child.
w którym w latach 2007-2016 urodziło się drugie dziecko.

A woman who is expecting a second child already has experience in childbirth
Kobieta, która spodziewa się drugiego dziecka, ma już doświadczenie w porodzie

And when she turned 20, found herself pregnant with a second child, her mom died and her husband left her-- married another woman.
Kiedy skończyła 20 lat, zaszła w ciążę z drugim dzieckiem, jej matka umarła, a mąż ją zostawił-- ożenił się z inną.

Idaho a second child, a son, was born to the couple on September 9,
Idaho drugiego dziecka, syn, urodziła się para września 9, Jej kariera rozpoczęła się w pisanie,

While expecting a second child, the mother must prepare the elder for important changes in the family.
Spodziewając się drugiego dziecka, matka musi przygotować starszego na ważne zmiany w rodzinie.

and he's a second child.
że jest drugim dzieckiem.

Do not have a second child if you have heart problems,
Nie miej drugiego dziecka jeśli masz problemy z sercem, ciążę,

Clijsters announced on her Twitter account that they were expecting a second child.
pomocą konta na Twitterze, iż spodziewa się narodzin drugiego dziecka.

And scott thinks i'm crazy, But i swear they lost interest Whene started blabbing that we didn't want to have a second child.
Scott myśli, że zwariowałam, ale przysięgam, że stracili zainteresowanie, gdy zaczął ględzić, że nie chcemy drugiego dziecka.

We bought a flat, can afford a lot of things, and my wife is now expecting a second child.
Kupiliśmy mieszkanie, stać nas na wiele rzeczy, a moja żona spodziewa się drugiego dziecka.

Among the reasons why parents often do not want a second child, three main ones can be distinguished.
Wśród powodów, dla których rodzice często nie chcą drugiego dziecka, można wyróżnić trzy główne.

suffer the question of the need to have a second child.
cierpieć z powodu potrzeby posiadania drugiego dziecka.

really began on a fairytale kind of day when my wife and I started talking about having a second child.
mój upadek zaczął się pewnego bajkowego dnia kiedy razem z żoną zaczęliśmy rozmawiać o drugim dziecku.

She was born in Kraków as a second child of Piotr Szczepański,
Urodziła się w Krakowie jako druga córka Piotra Szczepańskiego(1910-1988),

this gives an advantage to women who decided to conceive a second child at a later age
daje to przewagę kobietom, które zdecydowały się na poczęcie drugiego dziecka w późniejszym wieku