A SECOND TIME in Polish translation

• po raz drugi
• powtórnie
• po raz wtóry
• po raz kolejny
• po wtóre

Examples of using A second time in English and their translations into Polish

For a second time.
Po raz drugi.

You will not be shown the same clemency a second time.
Za drugim razem nie zostanie ci okazana łaska.

Kern married for a second time in 1948.
Po raz drugi ożenił się w 1948 z pp.

And then Haibach shot you a second time?
I Haibach strzelił do ciebie drugi raz?

I don't think we will be as lucky a second time.
Myślę, że za drugim razem możemy nie mieć tyle szczęścia.

So for a second time, he leaves.
Tak więc już po raz drugi, zostawia ją.

You not be finding it a second time.
Wy drugi raz już jego nie znaleźć.

But when you make me ask a second time, I lose my patience.
Ale za drugim razem, tracę cierpliwość.

Press the button on the remote control key a second time within 2 seconds..
Nacisnąć przycisk w kluczyku z pilotem drugi raz w ciągu 2 sekund.

For a second time to unregister it from your….
Po raz drugi w celu wyrejestrowania go z….

A second time would be very dangerous.
Drugi raz byłby bardzo niebezpieczny.

I can't save you a second time.
Drugi raz cię nie uratuję.

His asking a second time tends towards oppressive questioning.
Pytanie drugi raz to tendencja do uciążliwego dopytywania.

And they will not forgive you a second time.
A tobie drugi raz nie darują.

You won't be forgiven a second time.
Drugi raz panu nie daruje.

So you searched this Richard Hurd's house a second time.
Więc przeszukaliście dom Hurda drugi raz.

I'm not even falling for that a second time.
Drugi raz nie dam się nabrać.

Are not you going to call a second time?
Nie chcesz zdawać w drugim terminie?

You have saved my life a second time.
Już drugi raz ratujesz mi życie.

I can't ignore it a second time.
Drugi raz nie mogę tego zignorować.