A THIRD TIME in Polish translation

• trzeci raz
• po raz trzeci
• trzeciego razu
• trzecim razem
• trzy razy

Examples of using A third time in English and their translations into Polish

I don't want to see you back here a third time, mate.
Nie chcę cię tu widzieć po raz trzeci, kolego.

If needed, treatment can be repeated for a third time after an additional six hours.
W razie potrzeby leczenie można powtórzyć po raz trzeci po kolejnych sześciu godzinach.

In June 1971, John Hill was married for a third time, to Connie Loesby.
W czerwcu 2011 Mensch ożenił się po raz trzeci, z Louise Mensch.

Fram won the championship for a third time in a row.
Wszystkie te imprezy wygrał po raz trzeci z rzędu.

I will fill it out for a third time.
to wypełnię to po raz trzeci.

For a third time I kissed the ground.
Ucałowałam ziemię po raz trzeci.

Mulder? She's back for a third time.
Mulder? Wróciła, po raz trzeci.

She's back for a third time Mulder?
Mulder? Wróciła, po raz trzeci.

I cannot lose my license for a third time.
Nie mogę stracić licencji po raz trzeci.

I can't take this a third time!
Trzeci raz tego nie zniosę!

It came back a third time.
Wrócił po raz trzeci.

You can't go there a third time.
Trzeci raz się na pewno nie uda.

Married a third time.
Ożenił się po raz trzeci.

In 1883 he married a third time, to fellow Norwegian immigrant Benedicka Hanson.
W 1873 wyszła po raz drugi za mąż, za komunarda Benoîta Malona.

We could always test you a third time, Rodney.
Zawsze możemy cię sprawdzić po raz trzeci, Rodney.

They won't fail a third time.
Za trzecim razem pewnie im się uda.

He sneezes a third time, and watch very carefully now.
Kicha po raz trzeci… Teraz dokładnie uważajcie.

That's when it hit me yet a third time.
Wtedy doszło do mnie trzeci raz.

He was nominated a third time in 1955 for Love Me or Leave Me.
Był nominowany po raz trzeci w 1955 dla Kochaj albo odejdź.

A third time, it's just being a technician.
Za trzecim razem jesteś już tylko technikiem.