A THIRD TIME in Slovenian translation

• tretjič
• tretji čas
• v tretje obenem

Examples of using A third time in English and their translations into Slovenian

When talking a third time.
Ko vam nekdo že tretjič razlaga.

Perhaps maybe even a third time.
Ali morda celo tretjič.

Gravitational waves detected a third time.
Gravitacijske valove zaznali že tretjič.

Then a third time last weekend.
Od prejšnjega vikenda že tretjič.

I was lucky a third time.
Srečnica sem bila trikrat!

I watched it a third time.
Tedaj sem jo videl tretjič.

A third time, still louder.
Potrka še tretjič, zdaj že glasneje.

A third time it was repeated.
Dogodek se je ponovil še tretjič.

I repeat it a third time.
Ponavljam vprašanje že tretjič.

So I watched it a third time.
Tedaj sem jo videl tretjič.

Then I watched it a third time.
Tedaj sem jo videl tretjič.

Then I saw it a third time.
Tedaj sem jo videl tretjič.

He was convicted a third time.
Sodijo mu že tretjič.

I repeat the question a third time.
Ponavljam vprašanje že tretjič.

Support from a third time dad.
Uroš že tretjič očka.

His office just called a third time.
Njegova pisarna je klicala že trikrat.

They might not try a third time.
Zato tretjič sploh ne poskusiš.

The scene plays out a third time.
Tu se prizori odigrajo tretjič.

And then I watched it a third time.
Tedaj sem jo videl tretjič.

Peter had denied the Lord a third time.
Peter je tretjič zatajil svojega Gospoda.